此猴不美难齐天
这好莱坞的魔改烂账算到星爷头上,委实有点不值。
《美猴王》又扑街了,上半年还有《西游ABC》。《西游ABC》有坐拥奥斯卡小金人的杨紫琼和关继威加持,《美猴王》则有周星驰和安东尼-斯塔奇双塔坐镇,年内两部《西游记》元素的西方魔改沦陷,让我们看到中国故事西行之路道阻且跻。
和我们本土创作的《大话西游》《悟空传》等口碑的碰撞或争议不同,《美猴王》从形象到人物,从创意到剧情均是灾难级的塌陷——菩提老祖的鸡娃训练营段落从略,直接改成了泼猴自学成才;72变本领从略,取而代之的是金箍棒外挂,这自带感应的棍子说等了泼猴五千年,结果谁都能拿得动,到了龙王爷手里便是颠覆三界秩序的神器;漫天的神佛也从略,除如来面前的玉帝乖乖、唯胖王母与泼猴一战;而重头戏大闹天宫精简到一打二一棍子了事,取而代之的是毫无看点的猴龙大战。
我并不反对天马行空的改编,星爷当年的《大话西游》只是从《西游记》里窃取一二,便在高校论坛羽化成无厘头大仙。

登录后获取阅读权限
去登录
本文刊登于《新民周刊》2023年34期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自

订阅