福建各地“稀饭”怎么说?
作者 海棠君
发表于 2024年2月
▲ “稀饭”一词在福建有多种叫法,是因为以前福建交通闭塞,各地因山水阻隔,交流不密切,因此“隔山不知语”成为常态,形成了诸多方言。

米加水煮成的粥,在普通话中经常称作“稀饭”。而福建各地方言中却没有“稀饭”一词。那么,稀饭在福建方言中是怎么表达的呢?

稀饭在福建各地的叫法大致可归纳为三种:糜、粥、羹。

糜,主要通行于闽东、闽南、闽中,例如:福州、莆田、泉州、厦门、漳州及三明的部分县市(永安、尤溪、明溪、将乐等)。这些地方,“吃稀饭”称作“食糜”。粥,主要通行于闽北和闽西客家话地区,例如:武夷山和明溪(枫溪、夏坊)、宁化、清流、长汀等客家县市。這些地方,“吃稀饭”称作“食粥”。

本文刊登于《环球人文地理》2024年1期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅