特工本杰明·特灵端着两杯咖啡走进审讯室，把其中一杯放在犯罪嫌疑人查尔斯·亚瑟·格罗根面前的桌子上。

特灵说道：“特工约翰逊告诉我你改变主意了。顺便说一句，我们正在录像。”他指了指天花板上的摄像头，“之后我们会做出正式声明。”

格罗根点了点头：“所以，如果我配合，罪行就只是非法持有枪支，而不是抢劫银行？”

“对。你只要把你知道的关于夏莲娜·博蒙特的一切全告诉我们就行了。”

“成交。从哪里开始？”

“从头说起。”

“好。”他深吸了一口气，“夏莲娜·博蒙特是世界上最了不起的银行抢劫犯之一。真的，她是个天才，从来没有被抓住过，恐怕以后也不会。没有冒犯你的意思，不要见怪。”

“没关系。”

“每次抢劫她都计划周密、一丝不苟。无论发生什么事，她都能拿出应急预案。我知道的一切都是她教的。”

“认识她之前，你从来没有抢劫过银行吗？”

“没有，警官，从来没有。”他叹了口气，把目光移开，“我们在一起度过了美好的一年，非常愉快的一年。我们一起抢劫，去最好的餐厅吃饭。这是我一生中最幸福的一年。”

“多么甜蜜。”特灵扫了一眼笔记，“你认识她时，她二十二岁？”

“是的。那时候她已经是个老手了。是她的前男友，一个叫米奇的家伙教给她的。他告诉她，对于一个银行抢劫犯来说，最需要的不是大脑、胆量或纯粹的意志，而是纪律。如果你不遵守纪律，再好的计划也是白搭。”

“是的。”

“她跟米奇抢劫了七次银行，能学的都学会了。