悲剧精英,才是真正的俄罗斯贵族
作者 谭保罗
发表于 2024年3月

作为一个曾经的文学青年,在过去很长一段时间,我对俄罗斯文学都有一种强烈的偏好。俄罗斯文学的特点是,它的味道足够“浓烈”,就像伏特加下肚,突然间狠狠地刮了一下你的喉咙那种感觉。

“浓烈”的一个直观诠释是,故事和人物显得夸张,悲剧就悲剧得很彻底,荒谬则荒谬得让人震撼。比如,契诃夫笔下的低级官员因为对领导打了个喷嚏,竟然被真的吓死了(《小公务员之死》)。果戈理笔下的纨绔子弟加青年流氓,假扮中央特派员,结果被全城官员顶礼膜拜,被中青年贵妇们争相交好(《钦差大臣》)。

諸如此类的悲剧或荒谬故事,在俄罗斯文学中,可以说十分常见,出现的频率远远高于美国或者法国同时代的文学作品。

“浓烈”气质与俄罗斯民族所经历的历史,是密切联系的。沙皇时代那种截然不同于中欧和西欧国家的中央集权政治体制,以及在这个体制下的社会和经济阶层结构,决定了这些“浓烈”的故事并非完全出于艺术想象,而是很大程度“艺术来源于生活”。

和文学作品的气质一样,俄罗斯的作家们也是一个颇有特点的群体。

本文刊登于《南风窗》2024年6期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅