买了新的帆布包，图案是《千与千寻》开篇第一个镜头的花束。千寻跟随父母前往新家时，躺在车后座，双手紧握朋友理纱送的花，将头埋在花瓣里，一个颠簸，千寻将头从花束中抬起。妈妈说，新学校挺漂亮。躺在后座的千寻直起身子朝外张望，脸贴着玻璃吐舌做鬼脸，复又躺下，对着花小声嘟囔，以前的学校比较好。惊觉花蔫了，她大惊小怪，探身向前说，妈妈，花快枯了。妈妈淡淡回答她，都怪你握得太紧，到家以后剪短花茎，插在水里就好了。她说，第一次收到花束就是送别的花束，真悲哀。告别从前的家、学校、同学，告别熟悉的一切，即将到一个全然陌生的环境生活，对于刚满十岁的少女荻野千寻来说，期待之外，有着淡淡的不安与忧伤。纵然有些许不情愿，父母的意志，小小的她却无从反抗。

故事的拐点是爸爸迷了路，开进树木葱茏、绿草丰茂的小路，路边树荫下有许多矮矮的石头房子。妈妈告诉千寻，那是石祠，神明居住的地方。汽车一路颠簸，花束花瓣零落，一如过去的生活。车疾驰穿过树林，失控之前，一个急刹车历险般停在一座红色拱门隧道前，隧道门口蹲着生满青苔的石人雕像。父母执意穿越隧道，意外到达真正的神明居所，吃了那里的食物变成被鞭打的猪，唯有千寻留下，独自面对陌生的世界，弱小无助。在白龙、烧锅炉爷爷、小玲、胖白萝卜陌生人的帮助下，抵达最高处汤婆婆的居所，获得工作，开启一段全新的历险人生。看似普通而笨手笨脚的千寻，勇敢、善良、真诚，最终救出自己的父母，与白龙告别，离开油屋，回到人类世界。

回到原来世界的关键是要记得自己的本名，汤婆婆雇佣工人时，会将其本名剥夺，失去本名的人，再也回不到原来的世界。白龙告诉千寻：“一定要把自己的本名藏好，一旦名字被剥夺，就找不到回去的路了。”白龍记得小千的名字，千寻落水的经历，也帮助白龙找到本名——赈早见琥珀主。

故事的结尾，像小时候听过的很多故事一样：当你要离开神秘世界时，依照原路往前走，永远不要回头，一回头就再也出不去了。千寻没有回头，她紧紧贴着妈妈，走出隧道，而隧道变了。影片开始时的隧道古典落寞，朱红色斑驳的墙壁，飞檐雕梁的层楼，匾额上面有两个字“汤屋”，千寻的爸爸敲了敲墙壁说，是水泥的。