有一次我看到吳昌硕写的一方字。觉得单看各笔画，并不好。单看各个字、各行字，也并不好。然而看这方字的全体，就觉得有一种说不出的好处。单看时觉得不好的地方，整体看时都变好，非此反不美了。

这是一个不可思议的艺术的三昧境。在一点里可以窥见全体，而在全体中只见个体。所谓“一有多种，二无两般”，就是这个意思吧！这道理看似矛盾又玄妙，其实是艺术的一般特色，美学上的所谓“多样的统一”，可明了地解释其意义：譬如有三只苹果，水果摊上的人把它们规则地并列起来，就是“统一”。