“无冕影后”桑德拉·惠勒
作者 高塬
发表于 2024年4月
《坠落的审判》中,桑德拉·惠勒扮演一位成功的女作家。

3月24日,法国导演茹斯汀·特里耶带着作品《坠落的审判》来到北京大学,与在场师生对谈,相关话题在社交媒体引发热议。这部狂揽全球280项大奖及提名、荣获第76届戛纳金棕榈最佳影片、第96届奥斯卡最佳原创剧本奖项的电影,正跨越国别和语言,在世界范围内,掀起一阵持续的观影热潮。

“我为惠勒写了这部电影,为她的声音,为她的肢体。我觉得她是能体现角色复杂性的完美女演员。”特里耶说。的确,与該影片一同引发关注的,还有主演桑德拉·惠勒的表演。纵然在角逐第96届奥斯卡金像奖影后时,惜败于“石头姐”艾玛·斯通,人们仍然称她为“无冕影后”,叹息道:“不是惠勒错过了奥斯卡,而是奥斯卡错过了惠勒。”国内多数观众或许并不熟悉她,但只消看一眼她松弛自然、举重若轻的银幕状态,和那双若即若离的湛蓝色眼眸,便会对这个高大的德国女人产生深刻印象。她16岁开始演舞台剧,30年里穿梭于剧场与片场之间,谙熟戏剧表演法则,是许多导演心中的缪斯。

“《坠落的审判》是一部可看性很高的影片,其中关于家庭、婚姻、社会、政治、历史、人性等诸多议题的讨论空间很大,而从我个人角度来看,桑德拉·惠勒的演技肯定是毋庸置疑的,无论是在戛纳还是在奥斯卡,‘无冕影后’都并非言过其实。”影评人曹申堃如此评价道。

语言是塑造人物的工具

《坠落的审判》中,惠勒扮演的德国女作家理性强势,功成名就。而身为同行的丈夫则承担着“家庭煮夫”的角色,职业生涯毫无波澜。一天,夫妻双方一场激烈的争吵过后,丈夫坠楼身亡。庭审现场,妻子以谋杀罪被起诉,在法官、律师、媒体的追问下,真相越发扑朔迷离。

“我问导演,女主角是否有罪。导演没有回答,但她要求我演一个无辜的人。”惠勒回忆。片中,妻子为了丈夫,来到后者的家乡法国定居,她的法语马马虎虎,所以一家人都用英语交流。而这两者都不是惠勒的母语,但她巧妙地将语言劣势转化为表演密钥。

《坠落的审判》中有大量的法庭戏。镜头下,每当面对控方律师咄咄逼人的质问,惠勒皱着眉头,紧张又委屈,加上断断续续的法语回话,角色词不达意的挫败感被她表现得淋漓尽致。这时,不管法庭上的陪审团还是银幕前的观众,看到的似乎都是一个无助、无辜的妻子形象。“语言是我塑造人物的工具。”惠勒说,“它能表达出我在哪里,我的真实感受如何,我是否紧张,我是否放松。”

法庭戏份之外,当镜头转回家中,妻子一改弱势处境,语言也切换为她熟悉的英语。

本文刊登于《环球人物》2024年7期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅