搭便车
作者 〔英〕杰佛里·阿彻
发表于 2024年5月

凯莉总是搭便车回学校,但她从来没有和父母说过,她知道他们是不会同意的。

她的父亲会在开学第一天将她送到车站,她便一直在站台闲逛,直到确认父亲已经返回,她便徒步几英里走到高速公路上。

凯莉选择搭便车回斯坦福大学而不是乘巴士或火车,有两个原因。一年往返十二次,她可以节省一百多美元,她的父亲被自来水公司解雇后便难以负担这个费用。无论如何,为了确保她能上大学,父母已经做了足够多的牺牲,她不想再给家庭增加负担。

凯莉喜欢搭便车的第二个原因是,她毕业后想成为一名作家。在过去的三年里,从萨利纳斯到帕洛阿尔托的短途行程中,她遇见了一些有趣的人,这些人总是乐于和一个不太可能再见面的陌生人分享他们的经历。

有人大萧条时期在华尔街当邮递员,还有人在卡西诺战役中获得银星勋章。她最喜欢的一位是和罗斯福总统钓了一整天鱼。

凯莉对于搭谁的车也有一套黄金准则。卡车司机是首先排除的,他们脑子里只有一件事。其次是载有两三个年轻人的车。她也会避开大多数六十岁以下的司机,尤其是开跑车的人。

第一辆减速的车上有两个年轻人,让人警惕的是,后座上还有几个空啤酒瓶。凯莉坚定地摇了摇头,他们看起来很失望,轻浮地嘘了几声之后,就继续上路了。

第二次停下的是一辆卡车,但她继续走着,甚至没有抬头看司机。司机最终开车走了,厌恶地按了一下喇叭。

第三次是一辆皮卡,一对夫妇坐在前排,看起来为人正派。但她注意到有一只德国牧羊犬躺在后座上,看起来有一段时间没有进食了。凯莉礼貌地告诉他们她对狗过敏。好吧,她其实只喜欢自己家的可卡犬黛西。

然后,她看到一辆战前款式的斯蒂庞克汽车缓缓向她开来。凯莉对着迎面而来的汽车微笑着竖起大拇指。车子放慢了速度,停在路边。她快步走到副驾驶门前,看到一位老先生侧过身来,把车窗摇下去。

“你要去哪里,小姐?”他问道。

“斯坦福大学,先生。”凯莉回答。

“我会路过前门,上来吧。”

凯莉没有犹豫,他符合所有要求:六十岁以上,戴着结婚戒指,谈吐得体,彬彬有礼。上车后,凯莉坐在皮座上,她唯一关心的就是能否对这辆车或这位老人有更多了解。

老人看向左边,准备出发。凯莉仔细打量了他一番,头发灰白,面色蜡黄,仿佛陈旧的皮革,唯一让她不满意的是他挂在嘴角的香烟。他穿着开领格子衬衫,外面套着一件灯芯绒夹克,手肘处有块皮补丁。

她的导师曾无数次告诉她,要想成为一名作家,就必须拥有一些生活经验,尤其要善于向他人学习。老人看起来并不像能使她增长阅历的人,她只有一种办法——去发掘。

本文刊登于《读者》2024年10期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅