韩国女性,拒绝母亲的厄运
作者 永舟
发表于 2025年4月
韩剧《苦尽柑来遇见你》剧照

我的外婆告诉我母亲,女人要有足以养活自己的本事。我母亲则告诉我,教育与经济能力,是一个女性在这个世界上的自立之本。两位母辈依循这一套生存法则来编织、修补自己的人生,也将法则传递给她们的女儿。

在观看今年春天播出的韩剧《苦尽柑来遇见你》(下文简称《苦尽柑来》)时,我脑海里不断浮出家里两位女性长辈之间漫长的流转和蜕变,同时为剧中三代女性的命运承托深感震撼。

母亲总是希望女儿能在自己的生命经验基础上,再往前踏出一步,不要重复自己的命运。总有一天,当女儿回望母亲的命运,感受到的不是牺牲的感动,而是基于性别共鸣和时代差异的共振。

这部刚开播便登顶Netflix全球榜、豆瓣评分高达9.5的剧集以跨越半个世纪三代女性的命运为脉络,编织出一幅女性互相托举的精神图谱。她们在父权制的时代里互为承托,在长满柑橘树的土地上,种下女性代际救赎的密码。

有人说这是一部韩版《父母爱情》,有人说它拥有着史诗级韩剧《请回答1988》的年代质感和深刻纹理。而从底色上,《苦尽柑来》是一个从海底走到路面上的故事,从冰冷的深蓝,渐进到明亮的暖橘。虽以苦难为基底,却并不企图引发观众的同情或悲叹。相反,这部剧传递的力量感是足以令人震愕的。

不论是文本还是影像,近些年韩国文艺里最为生动和深刻的主题,大多是女性命运。除了去年获得诺贝尔文学奖的韩江,还有此前写出《82年生的金智英》的赵南柱、获得第29届大山文学奖的《明亮的夜晚》作者崔恩荣等等,这些故事大多都以平实的语言,刻写不同时代背景下韩国女性生命的韧性和锐度。

这些故事像从远古海洋飘来的一只海螺,里面传来深沉而浑厚的,地母般的呼喊。

妈妈的话

《苦尽柑来》中,第一代女性全光礼是中国观众也熟悉的那种为家庭牺牲的传统妇女,她生活在上世纪五十年代的济州岛,职业是一名“海女”。

“海女”是一项兴起于17世纪的古老职业,指不使用辅助呼吸装置、徒手潜入海底捕捞海产品的女性。在韩国历史上,海女被称为“最早的职场妈妈”。20世纪60年代,济州岛20万人中有3万人都是海女,她们贡献了岛上渔业收入的60%。

海女群体里流传着一句谚语:“于阴间挣,在阳间花。”海女需要在没有设备帮助的情况下潜到海底捕捞水产品,再顶着巨大的水压将自己浮出水面。全光礼每次都是最后一个浮出水面的。她攒着一口气,希望能再捞上来一只鲍鱼,多赚100韩元。

光礼的父母负债累累,丈夫身体不好,她既需要照顾孩子和生病的丈夫,也需要赚钱养活五口之家。即便如此,丈夫死后,叔叔还骂光礼是她克死了丈夫。后来,光礼另嫁,又生了两个孩子。但丈夫却依然好吃懒做,还企图让光礼将前夫的女儿爱纯接过来,照顾两个同母异父的弟妹。

留在奶奶家的女儿爱纯不被待见,她的学习成绩比叔叔的儿子好,奶奶却说,是爱纯抢走了孙子的运气。全家煎鱼吃,唯独没有爱纯的份。

电视剧《父母爱情》剧照
韩剧《请回答1988》剧照

但即便如此,母亲光礼仍然坚持让女儿留在奶奶家,是为了爱纯能继续上学。在学校里,爱纯展现出了出色的写作才华。她写了一篇获得二等奖的诗《笨鲍鱼》,记录自己的母亲:“我真想付钱买下她的一天,背痛的妈妈,咳嗽的妈妈,每天有100韩元,我就能让她休息了。

本文刊登于《看世界》2025年8期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅