1924年，根据阿·托尔斯泰的同名科幻小说改编的影片《艾丽塔》（Аэли́та，英译Aelita）在苏联上映。影片讲述莫斯科的工程师前往火星历险，与女王艾丽塔相恋并领导民众起义的故事，被认为是第一部苏联科幻片，在电影史与科幻史上均有较高的地位。

鲜为人知的是，该片曾于1927年在中国放映，比在美国上映还早了两年。

最近，陆佳佳、徐荣臻在《以西为镜·以中为本——孔雀电影公司华经理朱锡年电影活动考》一文中提及此事：

此外，朱锡年还根据好莱坞成熟的类型电影模式选择类型片放映，使得孔雀公司在20世纪20年代后半叶本土市场武侠神怪片的滥觞中脱颖而出。如1927 年8月25日，孔雀东华大戏院日夜连映科幻片《世外桃源》（Aelita），该影片改编自阿列克西·托尔斯泰关于火星旅行的科幻小说，影片在机械设计和演员表演等方面都有许多值得称赞之处。1

作者在尾注中给出的材料来源是1927年8月27日上海的英文报刊《字林西报》（The North-China Daily News）所载的“Peacock Orient Theater ： A Soviet State Production”。实际上，这则孔雀东华戏院放映苏联影片的消息仅有一段，既未提到中译片名“世外桃源”，也未提到上映时间。

笔者也调查过该片在华放映的情况，现将所见信息补充如下。

早在1927年2月28日，上海《申报》“本埠增刊”第6版就登载了《未来派理想影片》，作者“焘”介绍说：

最近莫斯科（Mezhrabpom-Rus）影片公司摄制一理想的艺术影片，片名《爱伊立泰》（Aelita），乃根据俄文豪托尔斯泰之子亚历山托尔斯太（Alexei Tolstoy）小说，原本的描写包含极富有趣之未来理想色彩，与英小说家韦尔斯（H.G.Wells）之浪漫说部《世界的战争》（War of the Worlds）极近，惟两者之境域及人物各异。……今将竣摄之影片，经少数艺术家将托氏书中之理想搬成可视觉的，火星上之背景布置及各种人物之服饰，俱系丰于未来派的色彩，火星宫之布景极宏伟，多三角形的立体，即最近所谓“超近代的爵士建筑”（Ultra Modern Jazz Architecture）的新艺术也。