赖惠敏《满大人的荷包》一书，是对清代中期以降喀尔喀蒙古的衙门和商号所做的专门研究， 尤其聚焦在恰克图、库伦、乌里雅苏台、科布多四地。因在喀尔喀蒙古主政的几乎都是满人，在乌里雅苏台的衙门和商号两章中，生动的经济生活史资料来源，除了俄国人波兹德涅耶夫的日记《蒙古及蒙古人》外，便是两部满大人—额勒和布与祥麟—的日记。不过该书由于研究地点的限定， 主要利用了祥麟担任乌里雅苏台参赞大臣时期的日记（ 光绪十二年至十六年， 一八八六至一八九0年）， 其实现存祥麟所撰的日记， 还包括在哈密担任最后一任办事大臣（光绪十年至十一年，一八八四至一八八五年，后续紧接乌里雅苏台日记），以及察哈尔都统任内的日记（光绪二十四年，一八九八年）。这些日记散藏海内外，且传抄体系复杂，虽早经学者发现，但一直未能合璧加以整理。

近日《祥麟日记》全帙由北京大学张剑、易爱华整理，同样由中华书局出版。张剑近年来在整理研究近代日记领域成果丰硕，不仅整理了《翁心存日记》《莫友芝日记》《翁斌孙日记》《徐敦仁日记》《高心夔日记》《绍英日记》《晚清军机大臣日记五种》（与郑园合作）等，在此基础上还完成了《华裘之蚤—晚清高官的日常烦恼》和《晚清日记中的世情、人物和文学》两本研究论文的结集。此次整理的《祥麟日记》梳理了散藏各处的版本关系，收录祥麟三个时期的所有日记。同时鉴于祥麟在《国史传》和《清史稿》中均未列传的情况，还编订了祥麟年谱，以及人名、地名索引，并将第一历史档案馆授权的一百四十余通相关奏折和道光时期彦德的《定边日记》一并整理作为附录，力求最大程度复原日记主人的生平概况和关系网络，颇便读者。

祥麟的日记中，其上任途中的部分日记与近代众多出使、考察日记颇为相似。不过其在记录旅途耗费、行程交通和驿站接待等方面可说是不厌其详，世所罕见。而笔者在读完《祥麟日记》后，与“前言”作者朱玉麒教授同感的是，祥麟对于自己的日记将来要付梓流传“垂示方来”的愿望非常强烈，每月的家信中必定要附上前一月所记日记，并以抄录的方式，将之化身万千。如与祥麟份属同年的张佩纶因马尾败绩而被发配张家口军台时，其《出塞日记》（一八八五至一八八六年）中便附有一份转抄而来更为精简的《祥仁趾同年行程日记》（一八八六年），不过仅保留了张家口到乌里雅苏台的地名、里程和沿途的景观。由此也可想见，这份记录在当时和后来有相同需求的人手中不断借阅、传抄的景象。不过这也引出另一个问题，那就是《祥麟日记》的私密性大为降低了。不仅是传抄借阅，祥麟在写作时，始终有一个读者的对象存在。日记中反复出现“ 阅者”字样，前后近二十次之多。有时因所记内容于旅途有益，提醒“阅者详之”；有时因所记闲笔过多，而请“阅者谅之”。故《祥麟日记》虽篇幅不小， 且本人身居高位，但除了对于同僚偶有抱怨外，所记内容关乎政局动荡、官场内幕、人物评骘的较少，且多留有余地，少直抒胸臆之语。因此虽然整理者辑佚整理了极大篇幅的相关奏折，于公开的政治活动做了很好的充实，但由于日记中提到的大量书信、电报等私密材料的缺失，其真实心思多隐藏在日记文字之下了。