铩羽而归

在新闻里看到这样一幕：有人举着写有“欢迎英雄铩羽而归”的牌子，在车站等候英雄归来。这个“铩羽而归”，用得对吗？

“铩”字从“金”，读shā，本义是指古代的一种兵器，大概是这个样子（长长的木柄已经腐烂消失了）：

后来“铩”的意思就从“武器”变成了“摧残、伤害”。“羽”是鸟的羽翅。因此，“铩羽”是说鸟儿的翅膀受到伤害，无法高飞，“铩羽而归”用来比喻遭受挫折或失败后不光彩地返回。

什么时候用“铩羽而归”比较合适呢？比如“这支球队又一次冲击世界杯失败”这种比较扫兴的时候，“铩羽而归”就可以用了。