在鸟类世界里，有一位善于打洞的“工程师”，它就是普通翠鸟。普通翠鸟属于中型水鸟，自前额至枕为蓝黑色，密杂以翠蓝横斑，头顶有浅色横斑，背部为辉翠蓝色，腹部栗棕色，嘴和脚均为赤红色。从远处看上去，普通翠鸟外形很像啄木鸟。

常见的普通翠鸟

普通翠鸟属于翠鸟属，也是在大自然中最常见的一种翠鸟。它们在亚欧大陆和北非都有分布，在我国的各省市也均有分布，因此尽管它们外表艳丽，但是依然用“普通”冠名。也许是因为适应性较强，普通翠鸟不仅可以居住在人迹罕至的林间，在人类活动频繁的水库、水塘、水田边，甚至城市里的湿地公园也常有它们的身影。

除了繁殖季节，普通翠鸟是独来独往的“小飞侠”。它们对生态环境特别挑剔，喜欢栖息在有灌丛或疏林、水清澈且流速缓慢的溪、河、湖泊等水域。

在自然摄影师捕捉到的画面里，绝大多数普通翠鸟都独自站立在水边的树枝或岩石上，它们长时间一动不动地注视着水面，一见水中有鱼虾经过，就会像一道蓝色闪电般冲入水中，用它那细长而尖利的喙刺破水面，猎取食物。由于光在空气和水中的折射率不同，小鱼在水中的实际位置要比看到的更深一些，加上水面的波动和小鱼的游动，想要精准地捕捉到小鱼，就需要普通翠鸟预判鱼的位置。