郑振铎与“还魂纸”
作者 王道
发表于 2023年3月

近读九十八岁的江澄波先生新出版的《书船长载江南月—文学山房江澄波口述史》,其中有关郑振铎先生到苏州救急“还魂纸”的经过,颇为珍贵,可以补充文化名家郑振铎的藏书史料,同时对于他当时到苏州的详情也是一个新的增加。书里有一节“郑振铎在苏州”,其中提到一九五六年冬,时任文化部副部长的郑振铎到苏州考察工作,正好碰上了苏州古旧书面临被打成纸浆的危险。

从郑振铎的年谱中可见,同年十月二十五日,郑振铎在《人民日报》发文呼吁,要在全国组织十个以上的“访书工作团”,每组由一两个干部带队,组织古旧书店的专家们去省里、市里分头开展工作,主动去寻找好书。十一月四日下午,郑振铎冒着狂风直奔琉璃厂访书买书,其中就得了《南峰杂著》,此为明代杨循吉著作。关于此书,江澄波口述史中则记录:“我之前在西山东河镇废品收购站收到过一部杨循吉的著作,借此机会也给郑先生看。这部书是明万历年间刊本,竹纸精印,有《菊花百咏》《庐阳客记》《斋中杂咏》《灯窗末艺》《攒眉集》《金山杂志》《都下赠僧诗》各一卷。其中既有杨氏的诗文集,又有他整理的地方小志。郑先生出资收下,为之题名为《南峰杂著七种》,并写了题跋。”

郑振铎题跋了什么呢?“南峰为明弘正间名士,不守绳墨,惯作讽喻语,曲子尤佳。今得其诗文等七种,迨是人间孤本。论述明代弘正时文学史者,得此乃可添若干新页矣。”郑振铎说此书得于琉璃厂,但根据江澄波的口述,郑先生此前出资收下他的同样的南峰著作,不知是否两部?总之,此书对于郑振铎的研究颇为重要,自喻为书中白眉。而江澄波则偶然听到家里保姆回门时说起,老家东山镇上有个废品收购站,于是起了兴头,马上冲过去,购买了一批明版书,《南峰杂著七种》正是其中的一部。说起来也是离奇的书缘。

十一月十八日,郑振铎从镇江视察转到苏州,来到苏州古旧书店,见到了江澄波。当时文学山房已经公私合营到古旧书店,江澄波则被安排在国营书店上班。他刚从吴县甪直镇收到了一批清代中期木刻印刷的道教文书,俗称“给箓”,这种旧时用于道士做法事超度逝者亡灵的文书,通常都是彩色版画。郑振铎深谙古版画的用途,连说:“这些东西是随着法事而焚化的,所以流传下来极少。不比佛教是藏之名山而历久保存。”此种说法也使江澄波觉得自己受到教益,毕竟他不是研究民俗文化的。

本文刊登于《书城》2023年3期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅