【关键词】网络流行语 人际功能 社会功能媒介可供性 社会心态
【中图分类号】G206 【文献标识码】A

網络流行语被称为时代的标签、心态的风向标和年度“纪念邮票”。网络流行语不仅是一种语言现象,还是一定时期社会心理的镜像。在世界范围内,许多国家都有评选年度词语的传统,这些词语也成为人们认识各国社会文化的透镜。在刚刚过去的2022年,从冬奥会的“冰墩墩”到党的二十大的“中国式现代化”,网络流行语生动绘就了我国社会的热点焦点与关心关注,成为一种大众文化现象与时代集体记忆。
网络流行语的诞生与发展
《现代汉语词典》(第6版)中对“流行语”的定义为“某一时期社会上广泛流行的语汇”。新中国成立之初,流行的词语有“同志”“改造”“建设”“的确良”等。改革开放之后出现了“个体户”“万元户”“小康”“迪斯科”“交谊舞”“镭射厅”等热词。20世纪90年代市场经济与科学技术快速发展,流行“腕儿”“老板”“小资”“下岗”“炒股”“因特网”等说法,很多已经“转正”成规范语言,而“作秀”“酷毙了”“帅呆了”等流行语也已成为经典的“口头禅”。
网络流行语是一定时期内在互联网上由大量网民接受和使用的网络语言,并且成为生活中的交际用语。语言学家布莱特用“共变理论”解释语言与社会的相互关系,他指出语言的发展受到各种社会变量的影响。互联网的出现和发展改写了当代语言发展的逻辑和景观,中国人的日常生活和流行语也迎来了“网络时代”。学者张萌把中国网络流行语的演化过程梳理为如下路径。一是1994年至2002年萌芽期的互联网落户与BBS论坛普及阶段,初代网民在BBS论坛用文字和其他符号生成富有意义的身体情态语言。二是2003年至2007年上升期的网络维权与狂欢阶段,基于Web2.0互动逻辑的新媒体博客赋予网民“参与”与“围观”的能力,诸如“做人要厚道”等一批幽默风趣的语言成为网友调侃的流行语。三是2008年至2013年高涨期的网络参与和在线娱乐阶段,以微博、微信等为代表的移动社交平台的兴起揭开了流行语的“移动时代”。“不明觉厉”“咆哮体”等娱乐性、自我消遣与抒情表意性流行语“百家争鸣”。四是2014年至今以短视频与直播平台为依托的泛娱乐化阶段,“蓝瘦香菇”“家里有矿”等一批网络流行语诞生。纵观网络流行语的演变轨迹,其“排浪式”的迭代内容深刻影响着人们的语言习惯和社交方式。
著名学者季羡林认为:“语言文字变化是绝对的,不变是相对的。”虽然网络流行语“后浪推前浪”,不断覆盖与迭代,但在构词法和网络语法方面仍万变不离其宗,具有一定的“模板”,这也是我们认识网络流行语的“说明书”。网络流行语的构造形式主要包括谐音、缩写、音视频词汇和词汇重组等四种。谐音如“栓Q”(谢谢)、“9494”(就是就是)等,缩写如“yyds”(永远的神)、“yygq”(阴阳怪气)、OMG(我的天哪)等,音视频词汇如“老六”“你是我的神”“你没事吧”等,词汇重组是对原有流行词拆解再组的构词现象,如“雪糕刺客”与“xx刺客”等。网络流行语具有时尚性的特征,其影响力一般会经历从强到弱的转变过程。网络流行语与社会心态关系密切,映射着人们现时的生存状况和社会心态。网络流行语还是“细分市场”,乙圈人看甲圈的流行语宛如天书,B平台用户对A平台的流行语一知半解。网络流行语“一波未平,一波又起”地递进繁荣,呈现出迥然不同的思想内涵、社会观念和道德意识。
网络流行语的个体诉求与社会功能
作为个体诉求的网络流行语。语言学家马泰休斯认为语言具有交际和表现两种功能。交际功能表现为传达信息的能力,网络流行语可以准确、微妙地表示规范语言无法表达的意涵。以“栓Q”为例,当说“谢谢你”太客套而说“thank you”太普遍时,选择“栓Q”既表达感谢又可使双方会心一笑。当说“抑郁”太过,用“emo”表达“不开心”则刚好。对好友说“你是我的怨种朋友”“你个老六怎么才来”“你可别CPU我”是建立亲密关系的言语行为。“我真的会谢”与“我真的服了”是委婉表达的潜台词,让对方读懂话语字里行间的意思并将话题巧妙地避过,如语言学家理查兹在《实用批评》一书中主张,“交际功能”是包括网络流行语在内的最基本的功能。
马泰休斯认为语言的第二个功能是表现功能,理查兹称之为语言的“情感用法”。

