奥黛丽·赫本与冰激凌和花
作者 李海明
发表于 2023年4月

世界上什么东西最美?是花,是月?是山,是水?自在娇莺恰恰啼,美。春江花月夜,美。但最美的还是女人。古罗马女神中有一个女神以“花”(Flora)为名,在大自然中,花是美的,而在人世间中,女人是美的。看来,中外都一样,都认识到了女人的美。

美国有部电影叫《七年之痒》(The Seven Year Itch)。不说那个男主角因遇到一个美女(玛丽莲·梦露饰演)而神魂颠倒,就是在电影一开头,港口码头上有一个颇有姿色的女人款款走过,立马她的后面就跟随了一大群的男人。这当然是美国电影的噱头,但也确实揭示了一个不可否认的真理:女人,美丽的女人,是人间真正的美丽风景。

在形容女人的美丽方面,中国有一个成语叫“倾城倾国”。这个成语出自汉武帝的一个歌者李延年所唱的歌:

北方有佳人,

绝世而独立。

一顾倾人城,

再顾倾人国。

宁不知倾城与倾国?

佳人难再得!

关于“倾”字,有人理解成“崩溃”,所谓“倾城”,意思是一个有着让人窒息的美丽的女人向一座城池看一眼,守卫这个城池的将军、士兵就都弃城不守了,因为他们全拜倒在美女的石榴裙下,意志崩溃了。而相应的,“倾国”就是这位美女看了国王或者皇帝一眼,这个国王或者皇帝就被美女的容貌所折服,意志也崩溃了,只爱美人,不要江山了。

“倾”字还可以理解成“倾倒”,就是一城或者一国的人都为女子的美貌所倾倒。

不管怎么解释,这位“倾城倾国”美女的美丽程度肯定到了匪夷所思的地步,不借助夸张实在难以表达这位美女的美。班固所撰的《汉书·外戚传》记载:“初,(李)夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝爱之。每为新声变曲,闻者莫不感动。延年侍上,起舞歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国?佳人难再得!’上叹息曰:‘善!世岂有此人乎?’平阳主因言延年有女弟。上乃召见之,实妙丽善舞,由是得幸。”

李延年的歌是动人的,但又夸张得让人难以置信。汉武帝当时就感叹:“好啊!可是这个世界上哪里会有这样美丽的人啊?”

世界上是有这样美丽的人的。李延年的妹妹就是一个,她后来就是汉武帝最喜爱的妃子——李夫人。

世界上倾城倾国的美人不只是李夫人一个,《诗经·卫风·硕人》中描写的“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉。

本文刊登于《书屋》2023年4期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅