幻想的文法
作者 陈赛
发表于 2023年3月

幻想,是对现实生活的原材料,如记忆、经验,进行再加工的过程。如何幻想呢?以下方法,总结自世界上优秀的幻想小说家和画家。

从石头开始

说到石头,你想到了什么?硬,冷,粗糙,青苔,海浪的味道,鹅卵石,太湖石,魔法石,大荒山无稽崖青埂峰下的那块顽石……

有一本绘本叫《石头一动也不动》,讲的是以万物的视角看石头,也以石头的视角看万物。从万物的眼中看去,石头可以是形状、颜色、触感、味道;是荒野,是家园,是厨房,是宝座;是一刹那,也是亿万年……而从石头的视角看万物,你可以看到生存,看到死亡,看到孤独,看到爱……

如果我们能想象出一块石头的视角,也就能想象出一朵云、一只蝙蝠、一只龙虾、一只猫、一只北极熊的视角……

奇妙的组合

“纳尼亚传奇”系列的第一本书叫《狮子、女巫与魔衣橱》。这是一个万能的题目,因为其中有无限变化的可能。可不可以换几个词呢?比如,“鸭子、妖怪与巨石”“蜘蛛、猫与洗碗机”“章鱼、松鼠与行李箱”“北极熊、驯鹿与圣诞列车”……是不是感觉有故事在里面蠢蠢欲动?

在《幻想的文法》一书中,意大利作家贾尼·罗大里说,电极的一端并不足以点燃火花,得用两端才行。当一个词碰到另一个能激发它的对象时,就会改变既有的轨道,脱离拘泥于自身的日常含义,呈现出新的意义。

德国童书作家于尔克·舒比格非常擅于此道。比如,“城市+流浪”,这两个词让你想到了什么?舒比格写的故事是这样的:一座叫阿拉凡德的城市喜欢到处流浪,一个男孩花了10年时间去寻找它……

汽车+孩子=?舒比格写了一辆黏人的白色汽车:“只要超过两小时没人理它,它就感到孤单难耐,喇叭开始叫。

本文刊登于《读者·校园版》2023年4期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅