保罗是一位漫画家，每年夏天，他都会和妻子以及女儿萝丝前往岳父罗兰·博里厄在魁北克郊外的小木屋，与亲人们一起欢度假期。罗兰有三个女儿，都已各自成家。他是女儿们眼中的慈父，对孙辈也有着无限的包容，一家人其乐融融，小屋里充满欢声笑语。

然而，家人们并不知道罗兰的身体状况不是很好。