每年这个时候，窗台花坛闻起来有山的味道，

栽种的百里香、迷迭香

挤在石头之间那窄窄的空间，

再向下，有真正的泥土，

它们和其他植物竞争，蓝莓、醋栗、

很招蜜蜂的小灌木——

我们吃的任何东西，都有山的味道，

虽然那时山里几乎空无一物。

或许空无一物就是那味道，百里香、迷迭香。

也许，那也是空无一物看起来的样子——

美，像那些山，岩石冒出树梢线，

围在岩石底部的香草沁人心脾，

低矮植物闪着晶莹的露珠——

爬上岩石等待黎明，是一件了不得的事，

看太阳从岩石后喷薄而出，眼中所见皆是太阳所见，

而你没看见的，便交给想象。