“先后”与“皇后”
“前后”的“后”虽然是个比较简单的常用字,但是说起来却稍微有点复杂。
今天的“后”在古代对应于两个不同的字:一个是“皇后”的“后”,一个是“先后”的“后”,本文要讨论的主要是表示方位概念的“后”,即后者。
“先后”的“后”在甲骨文中的字形,上面像绳索的形状,下面是一只脚趾朝下的脚,有行动缓慢的含义,上下合起来表示脚上有绳索系绊,因而行动迟缓、滞后。后来,字形中又增加了“彳”,也有的字形加“辵”,“彳”和“辵”都表示字的意思跟行走有关。今天这种写法,则是借用了跟它读音相同,但是笔画相对简单的“皇后”的“后”的字形。
这个“后”最初的意思是“走在后面”。《论语·雍也》:“非敢后也,马不进也。”又《微子》:“子路从而后。”
走在后面也就意味着空间方位上是处在后面的,由此,“后”有了“位置在后”的意思,跟“前”相对。比如《左传·昭公二十三年》:“塞其前,断其后。”以及《论语·子罕》所载孔子的弟子颜渊感慨于老师的学问所说的话:“瞻之在前,忽焉在后。”看着它好像在前面,忽然间又像在后面,实在是高深难以穷究。
“后”进一步又表示“次序、位置靠近末尾的”。《吴子·励士》:“上功坐前行,肴席兼重器、上牢;次功坐中行,肴席器差减;无功坐后行,肴席无重器。”论功行赏,功劳最高的坐在前排,席上设有珍馐美器;功劳次一等的坐在中排,席上的菜肴器皿等相应也要降低一等;没有功劳的则只能坐在后排,享受的待遇就更一般了。
由空间层面转移到时间层面,“后”又可以表示“时间上在后”的意思,跟“先”或“前”相对。《礼记·大学》:“知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。
登录后获取阅读权限
去登录
本文刊登于《月读》2023年6期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自

订阅



