小时候在杂志上看到一篇文章，写的什么忘记了，但标题我印象特别深刻：《把海水倒进杯子》。当时我们写文章的风格还是“记一件有趣的事”之类的，这种标题对我的冲击可想而知。

后来再次受到震撼是读余光中老师翻译的英国诗人西格里夫·萨松的诗：“我心里有猛虎在细嗅着蔷薇。”更广为人知的译法是“心有猛虎，细嗅蔷薇”。

如果要用一句话说清楚这种文字技法的秘密，那就是“极致对立”。中国画讲究“疏可跑馬，密不透风”，也是这个意思。

比如我很喜欢诗人海子，他的诗里就充满了这种对立美学：

海湾/蓝色的手掌/睡满了沉船和岛屿（《海上婚礼》）

在众人的脊背上/看出了水涨潮，看到了黄河波浪（《哑脊背》）

寥寥几句就把宏观与微观、伟大与渺小、虚与实、动与静、刚与柔都囊括进来，对立的美感在这里得到了极致的体现。

如果文字兼具视觉冲击和精妙哲思，那就是妥妥的佳句了。