编者按

马尔克斯的《百年孤独》描写了布恩地（迪）亚家族七代人的命运，以及“马孔多”小镇的百年兴衰。为了创作《百年孤独》，马尔克斯“想”了18年，写了一年半的时间。在这一年半的时间里，马尔克斯每天从上午9点写到下午3点，还抵押了小汽车；他的妻子梅塞德斯为支持丈夫创作，当首饰，瞒着丈夫赊肉和面包，还和房东商量允许她晚交9个月的房租；经济拮据到连向出版社邮寄《百年孤独》定稿的邮费都不够，最后只能先把书稿的一半寄去出版社。

莫言读《百年孤独》时的第一感受是“震撼”——“原来小说可以这样写”。在《百年孤独》中，有许多相当奇特的事情，比如，会传染的失眠症、裹着床单飞上天空的美人儿蕾梅黛丝（雷梅苔丝）、黄蝴蝶缠着马乌里肖·巴比伦、长猪尾巴的孩子、火车站3000多名工人惨遭大屠杀、有吃土恶习的丽贝卡，等等。马尔克斯在《番石榴飘香》一书中却说：“在我的小说里，没有一行字不是建立在现实的基础上的。”这一期，我们特邀专家学者解读布恩地（迪）亚家族七代人的命运，让读者读懂《百年孤独》，读懂拉丁美洲的“百年”与“孤独”。

《百年孤独》于1967年首次出版，是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作，也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作。第一版在出版后几天之内即告售罄，轰动的效果使其在短短几个月内越过语言的障碍，签订了十余个翻译出版合同。马尔克斯因《百年孤独》获得1982年度诺贝尔文学奖。时至今日，《百年孤独》仍是一部具有世界性影响的作品，是20世纪世界文学当之无愧的经典巨著之一。

《百年孤独》通过对布恩地亚家族七代人传奇故事以及马孔多小镇百年兴衰的描写，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史

作品采用倒叙的手法，从一开始就将读者引向遥远的过去：“许多年之后，面对行刑队，奥雷良诺·布恩地亚上校将会回想起，他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”短短的一句话，实际上将过去、现在和未来三个时间层面融为一体。接着，马尔克斯笔锋一转，把读者引回到马孔多的初创时期。这是关于布恩地亚家族七代人的故事：

第一代霍塞·阿卡迪奥·布恩地亚是西班牙人的后裔，住在远离海滨的一个印第安人的村庄。他与乌苏拉新婚时，由于乌苏拉害怕像姨母与叔父结婚那样生出长猪尾巴的孩子，就拒绝与丈夫同房，因此他遭到村民的耻笑。