2023年的金秋十月，第29届布拉迪斯拉发国际插画双年展（BIB）揭晓，陈巽如老师凭借《牛王节》获得金苹果奖，她是中国第七位获得此项殊荣的插画家。这个在插画界和艺术界特别有分量的奖项，不仅是对中国原创绘本的肯定，也是一次向世界展现灿烂多彩的中华民族文化、让世界更加了解中国的机会。

这么优秀的一本书，也在我们2023年中国原创榜单之列。今年我们也很荣幸地采访到了陈巽如老师。陈老师讲述了很多关于童年的趣事和过去的成长经历，这些都与《牛王节》的创作有着密切的联系，她也希望通过绘本创作把自己喜欢的传统元素和中国故事分享给现在的孩子们。

在时间长河中穿梭了40余年的一本书

20世纪80年代的时候，湖南少年儿童出版社的陈士平老师策划做一套少数民族故事书，《牛王节》就是其中的一本。陈士平不仅是这套书的总编辑，也是《牛王节》的文字作者，蔡皋是《牛王节》的责任编辑。我们就在楼上楼下办公，蔡皋跟我也是蛮好的朋友，于是她就找到我，让我来完成这本书的绘画部分。

当时参考资料很少，编辑们到图书馆去找资料，好不容易找到了一张布依族族长的照片让我参考，包括陈士平老师也费了很多心思去查找资料，《牛王节》才得以面世，这是这本书的第一个版本。

1988年，这本书的几张原画参加了日本野间国际儿童读物插图比赛，还获得了三等奖，并且在捷克等国家进行了展出。后来，湖南少年儿童出版社又对这套书进行了再版，并邀请汤素兰老师在第一版文字的基础上进行了改写。

中间隔了很长一段时间，这本书都没有在绘本市场上有突出的表现，直到长江少年儿童出版社要做“百年百部中国儿童图画书经典系列”，编辑找到我，《牛王节》才有了新的出版契机。现在网络发达，查找资料更方便了，我也相对容易地查到了布依族人的性格、服装、生活习惯等。