日本江户时代有本书叫《雨月物语》。这本书里有一个叫“西行法师”的僧人，夜宿崇德上皇的墓前，在梦中和崇德上皇的鬼魂对话。其中，他们就讨论到了日本人为什么不喜欢孟子。

僧人对崇德上皇说道：“周之创业，武王一怒而安天下，却不能说是以臣弑君，因为《孟子》云：‘贼仁者谓之贼，贼义者谓之残，残贼之人谓之一夫，吾闻诛一夫纣已，未闻弑君也。’所以汉土经典、史籍、诗文无不传入我国，唯有《孟子》一书难到日本，凡运有此书者，必遭风暴而沉没。