恽遂客居江夏教授a，郡举孝廉，为上东城门候b。帝尝出猎c，车驾夜还，恽拒关不开d。帝令从者见面于门间。恽曰：“火明辽远。”遂不受诏。帝乃回，从东中门入e。明日，恽上书谏曰：“昔文王不敢槃于游田f，以万人惟忧。而陛下远猎山林，夜以继昼，其如社稷宗庙何？暴虎冯河g，未至之戒，诚小臣所窃忧也。”书奏，赐布百匹，贬东中门候为参封尉h。

（标题为编辑所拟）

注释：

a 恽：郅恽（zhì yùn），字君章，东汉汝南西平（今河南西平）人。 江夏：江夏郡，东汉置，在今湖北黄冈西北。 教授：以学业传授为业者。

b 上东城门：即京城洛阳东面最北之门。 候：官名。掌管城门按时开闭。

c 帝：此指光武帝刘秀。

d 关：城门门闩。

e 东中门：洛阳城东面中门。

f 文王：周文王。 槃（pán）：乐。 游田：到处打猎。田，田猎，狩猎。

g 暴虎冯（píng）河：语出《论语·述而》。