一本以照片连接而出的创作——《相片之用》

“一天早上，M. 离开后我起床。当我下楼看到阳光下走廊的瓷砖上散落的衣服、内衣和鞋子时，我感到痛苦和一种美感。我第一次觉得我应该拍下这种杂乱无章的摆放，它源于欲望，注定会消失。我去拿相机。当我告诉 M. 我做了什么时，他承认他已经感受到了同样的欲望。”

2003 年 3 月至 2004 年 1 月期间，安妮·埃尔诺与她当时的情人马克·马力（Marc Marie）开始心照不宣地在位于塞尔吉的家中拍摄照片。通常他们会拍几张场景照片，从不同角度捕捉散落在地上的物件。照片主要由马克·马力拍摄，起初他使用的是埃尔诺的三星相机，然后是马力已故父亲的美能达相机，后来用奥林巴斯相机代替坏掉的三星相机。他们商定了一条拍摄的规则——永远不改变衣服原来的摆放位置，移动一只高跟鞋或一件 T 恤都会造成过错。如果他们中的一个人不假思索地拿起一件衣服，绝不会将其放回原位再拍。

几个月的时间内，他们一直很开心地拍摄，等待照片冲洗出来，查看和收集这些照片。每一次都是惊喜，照片的色彩丰富、氛围神秘。在某次晚饭时间，他们突然感到以照片留住爱的痕迹还远远不够，他们还需要写作，以这些照片来写作。他们从中挑出 14 张照片，又制定了书写的规则——两个人分别独立、自由地写作，在完成之前不给对方看文字，也不更改其中的任何一个字。这条规则一直被两人严格执行，直到最后。

《相片之用》即这些照片与文字的组合。它以图文并茂的方式，从安妮·埃尔诺和马克·马力的双重视角，记录了他们的亲密关系以及埃尔诺与乳腺癌的斗争。本书延续了安妮·埃尔诺之前在创作中对影像的应用，通过文字与影像双重媒介将爱欲具象化、物质化，这些都是她生活现实的痕迹，融入了她对欲望、痛苦与疾病的表达。

安妮·埃尔诺不仅在《相片之用》里借助相片展开自己的创作，她那本著名的《悠悠岁月》也被认为是一种新型的照片自传，书中的视觉化文字是她不同时期的写照。照片在安妮的许多作品中都存在，她与摄影有着非常丰富复杂的关系。她在作品中穿插对自己照片的描述，对家人照片的描述，还有他们以及其他人如何在照片和相机前表现的描述。这是安妮处理摄影的一个方面。