李白,住在读书人心底的少年
作者 陈正宏
发表于 2024年6月

他出生在遥远的碎叶城,那地方现在属于中亚邻国吉尔吉斯斯坦;但读他写的诗,“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,字句间充盈着的,是明丽又不失温情的中国元素。

五岁时,他就迁居到了四川,少年时天性散漫,年轻时也曾花天酒地、斗鸡走狗。成年后,他四处游荡,曾两次赴当时的首都长安,结交名流,得以在皇帝和妃子跟前露脸,还做过给皇帝起草文书的翰林供奉。后因参与永王李璘“谋反”事,被判流放到今天属于贵州的夜郎,最后遇到特赦,方才放还。

他就是李白,今天已是举世公认排名第一的唐朝诗人。

李白生前就以擅长写诗闻名遐迩。晚年他曾托两个朋友帮忙编纂他的个人别集,但均已散佚。作为定本的刻本《李太白文集》,最早刻于苏州,那已是北宋元丰三年(1080)的事了,如今已见不到原本。现存最早的刻本,是两部南宋蜀刻本,它们都源出北宋苏州本。另有一种明清时代的影宋刻本,与蜀刻本来源不同而有明显的异文,其底本据说是南宋咸淳年间的某个刻本。

而比这些刻本保留了更早的李白诗歌手稿面貌的,是像敦煌写本伯2567号那样的本子。这个敦煌写本,抄录了李白诗43首,虽然抄手远居西北边陲,但抄写时间据考证距李白时代颇为接近。所以,唐诗专家陈尚君教授认为,其中出现与宋刻本的文本不同,应该反映了李白生前修改自作的实况。相较于宋刻本的修订,敦煌本更像“初稿”。改动之间,也可看出李白的确如杜甫所赞“诗无敌”。

比如著名的《月下独酌四首》的前二首,第一首以“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人”起头,第二首以“天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉”开首。而这两首诗在敦煌本里原本是合为一首诗的,在“天地既爱酒,爱酒不愧天”之后,也没有“已闻清比圣,复道浊如贤。圣贤既已饮,何必求神仙”四句,读来豪气大减。

更著名的《将进酒》,敦煌本留存的初稿面貌里,不光还没有豪气万丈的“天生我材必有用”——同样位置的那句诗是“天生吾徒有俊材”,连“将进酒,杯莫停”都没有,所以取的诗题也是另外三个字——《惜罇空》。

本文刊登于《环球人物》2024年11期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅