在风沙弥漫、干旱的戈壁滩上，住着葛根大婶和她供奉的绿度母。她有三个孩子，美丽的小女儿生病离世，聪明的小儿子生死未卜，只有智障的大儿子留在她的身边。贫瘠的土地上能生长什么？悲苦、艰难、无知之罪。达来的努力是一场失败的突围，悲怆而无望，可是贫瘠的土地上也能开出慈悲的花朵，永世传诵着信奉与救赎的力量。
进五月了，查干戈壁还滴雨未下，遍野枯黄，没有一点生机，也没有一声鸟叫，脏羊毛似的云朵悬在旷野的空中，也悬在葛根大婶家低矮的屋顶。葛根大婶那会儿正在自家院落忙着活计，她家的院墙是碎石砌成的，比篱笆杖子还要歪扭，墙面上满是黑乎乎的牛粪饼，那是葛根大婶去年秋天用手掌摔贴上去的，眼下，她就要把它们一一起下来，堆到牛粪垛去。就在她直一直腰身的当儿，一辆吉普车从远处驶进了她的眼目，车后掀起的滚滚黑烟就要将半个戈壁笼罩了。嚯唉！葛根大婶发出一声叹息，陡然间慌乱起来，她放下家什，忙不迭地躲进屋去。
没多会儿，那辆吉普车就径直到了葛根大婶家院门口，两个穿便装的男人开门下车，启了后备厢提出两袋米面，便往院里面走。葛根大婶家没有狗，两间黄泥土房年久失修，仿佛随时要倾倒似的。
屋子里光线昏暗，充斥着一股藏香味儿和羊圈里才有的羊膻味儿。三只羊羔趴在角落里，见到陌生人，仰起脖子咩叫了几声。葛根大婶坐在炉膛前，警惕地看着来人，她有点对眼，不知哪只眼睛在瞧人。
达来没在家，他没回来。葛根大婶的牙齿没剩几颗，说话时四处漏风。她看到了他们手里的东西。
大婶，这是送你的米面。年轻的说。
我们从镇上来，顺便买的。年长的说，又问：塔巴呢？
放羊去了。葛根大婶没打消疑虑，呆愣着表情。
我看戈壁滩没长出草来呢。年轻的说。
他要走很远，戈壁东边有个水泡子，那里会有针尖似的草芽。葛根大婶说，一边拿过两只空碗，用炉底的草木灰仔细蹭了蹭，又用袍大襟擦了又擦，为两人倒了奶茶。
屋子里没什么陈设，一个老式箱柜上供着泥塑的绿度母和十世班禅坐床的照片，柜子旁边摆放着一台落满灰尘的大肚子彩电，西墙角的墙壁开裂着闪电状的缝隙，好像有风透进来。
一撮灰尘从屋顶落下来，掉进奶茶碗里，年长的噗噗地吹气，将灰尘从碗沿儿吹出去，说：这房子该修修了。
天气预报说要刮沙尘暴了，这房子可别被吹倒。年轻的说。
我和你们说过，达来没回来。葛根大婶像没听见两人说话似的，顾自唠叨着，她说的话有点不着边际：塔巴也没回来呢，他养的羊有一百多只了，羊群里面有三只羊爬子，二十九只山羊，七十二只绵羊。我家的绵羊都是宽尾巴土羊，可现在时兴小尾寒羊，我就不稀罕那些小尾巴的东西，它们娇气得很，不耐寒爱得病，真不如土羊好……
喝过几碗奶茶，俩男人走出院落，开了车一溜烟走了，大约半个时辰又折返回来，车后多了一根粗木桩，用牵引绳拉着。葛根大婶透过窗子望着外面，时至午后，羊毛状云朵不知啥时消散了，昏黄的太阳周围笼罩了巨大的风圈。一高一矮两个男人又抬又扛，费了好半天劲儿，才把粗木桩支在西墙上。葛根大婶的眼泪就是这时落下来的，她用衣襟拭了拭眼睛。
你们知道，塔巴不会做这些活计，葛根大婶说，他只会放羊。他养的羊有一百多只了，里面有三只羊爬子，二十九只山羊，七十二只绵羊……
屋里，几只羊羔正伸长脖子，冲着葛根大婶咩咩地叫。
它们应该饿了。年轻的说。两个男人重又坐下喝茶。
葛根大婶找来奶瓶，给它们喂奶，羊羔一耸一耸地吸吮，让她瘦削的身子不断前仰后合。
母羊死了吗？年轻的问。
不，它们吃不到什么，没奶水。葛根大婶说，达来小的时候最喜欢羊羔，喂奶这活计都是他的，别看他人小，手劲大着呢，一群羊羔也抢不走他的奶瓶……忽然，葛根大婶打住了话，又谨慎地抬起头来瞅着眼前人，像瞅陌生人似的，胸脯起起伏伏的，问：达来又惹什么祸了吗？
两人没有回答。
菩萨保佑，绿度母会度他的，葛根大婶顾自说，他小时候也偷过别人的东西，要是那也算偷的话。他第一次偷东西是为了妹妹……
达来还有妹妹？年长的问，一边掏出烟来叼在嘴角，烟卷在空中微微抖着，刚要点火，他听见葛根大婶的咳嗽声，就熄了火机。
是呢，不过，她死了……满都娃小的时候，发了一次高烧，胸腔里就像安了一架风箱，喘气时呼呼啦啦地响，有时喘不上来气，憋得脸像炉膛一样红。病重时，她晚上不能躺着睡觉，我就抱着她睡，我累了，塔巴就轮换我。达来这小子贪睡，他虽然也心疼妹妹，可方法和塔巴不一样，他会想法子给满都娃弄几块糖、采些野果，或者用弹弓子打两只鸟烧了吃，偶尔也会变戏法似的变出个毛绒玩具。妹妹那时五六岁，塔巴和达来也就十多岁。
大半瓶奶很快被羊羔吮吸掉，大概没有吃饱，咩叫声更响亮了，葛根大婶把最小的一只抱在怀里，摩挲着它的毛皮。
我这么叨叨咕咕的，你们的耳朵不会长草吧？你们知道，村子里的人都喊我“话痨葛根”呢。说到这儿，葛根大婶捂着空洞洞的嘴巴腼腆地笑了：说的是呢，我讲起话来就像马跑起来一样，停也停不下。有时我这段没说完就说起下一段，东一头西一头的，想起什么說什么，也不管别人爱听不爱听。有时旁边没有人，我就讲给羊群、讲给风、讲给石头听。
我们倒想听听你讲的故事。年轻的说，抬眼看了看年长的，年长的没表示反对。
好吧，那我就接着达来他们小时候讲起喽……对，那一年闹白灾，我家的羊都冻死了。春天的时候，什么吃的都没有了，每天我们只能去剥树皮、挖草根，找来干羊皮一起煮着吃。满都娃因为天天吃不饱饭，病得更重了，瘦得皮包骨头，塔巴抱着她时，就数她翘起来的肋条，一根、两根、三根……他只能数到五根，再数就糊涂了，就开始胡乱数，因为这个，我的大儿子叫了塔巴，那是蒙语“五”的意思，原来他的名字不叫这个……
有一天，离我家一里远的邻居家飘来了煮肉的味道，那是民兵连长哈森的家，他是出了名的小气鬼，就住在我家上风头，随着肉味儿还飘来了一些大雁的灰羽毛。过了没几天，从他家的方向又传来一股肉的腐香味儿。塔巴的脑子不好使，可他的鼻子好使，整天像猪崽一样转着鼻子闻。达来先头还嘲笑哥哥，后来也忍不住口水，使劲吸鼻子，生怕哪一丝味道被漏掉。
隔天，塔巴和达来带着妹妹好奇地觅着那味道去了，他们来到哈森家门口。我们村子里的人家一般都没有大门，哈森家不仅有，而且安的是铁大门。那天，院门敞开着，哈森的儿子巴雅尔穿着干净的衣服在院外边打秋千，腮帮子里鼓鼓囊囊的。达来比他年龄稍大，问他，弟弟，你嘴里嚼的是什么呀？巴雅尔伸了伸舌头，说，我吃的是黄羊肉干儿，你们要不要尝一尝？说着话，从兜里掏出一把肉干儿来，递给达来，达来刚伸手去接，哈森不知从哪儿钻出来，厉声呵斥道：巴雅尔，给我回屋去！待儿子进了院儿，哈森咣当一声把大铁门关上了。我的三个孩子回到家，就问阿爸，为啥巴雅尔家有黄羊肉干儿，我家没有啊？乌力吉瞪着黄眼珠子说：还不是因为他家有枪。
这事儿没过几天，哈森忽然气哼哼地找到我家来了，他与乌力吉说，他家的肉干儿被人偷了，脚印码到了我家。那可是我蹲了好几宿才打到的黄羊。他说。乌力吉随他去看了脚印，没错，那是塔巴的鞋子留下的。乌力吉回来就拿了鞭子，问塔巴是不是他干的，塔巴胆子小，马上招了，于是挨了鞭子。那会儿，达来就躲在牛粪垛后面听动静，这事儿本来是他指使塔巴干的，可哥哥心疼弟弟，屁股差点被打烂也没供出他来。
要说我这三个孩子里，数达来最聪明，他把塔巴的聪明都占去了，所以塔巴生下来就痴，达来总耍小聪明欺负哥哥，有什么过错都推到塔巴身上。不过，说起来，那次偷来的肉干儿，他和塔巴没吃几口，都拿给妹妹吃了。满都娃猫在被窝里，不时传出老鼠嚼食的嘎吱嘎吱声，我生怕被她阿爸听见。
那天，乌力吉和塔巴驾着我家的白马在沙石地里播种青储玉米，我一个人去放羊。傍下午的时候，不知从哪儿传来“轰”的一声枪响，那响声我听到了，但不如乌力吉和塔巴听得真切，当时我还以为又是哈森在打猎。可不多会儿，哈森扛着枪和几个村民匆匆来找乌力吉，民兵连长已气得说不出话了，村民呼斯乐呼哧带喘地替他说：快管管你的宝贝儿子吧，达来刚把哈森的枪偷去了……说起来，达来这个孩子胆子够大的，他趁着午睡时辰，竟然潜到哈森家里，偷拿了他的半自动步枪和几发子弹。过去民兵在村头打靶时，达来和一帮孩子看过热闹，有好事的大人还教达来往枪膛里装过子弹，所以达来对枪并不陌生。谁知道他刚走出村子，枪就走火了，那颗枪子先打穿了一棵歪脖子的老榆树，从一群乳牛中间插过去，在一头黑白花的牛屁股上钻了个洞，接着村民呼斯乐的遮阳帽飞到了空中，露出光秃秃的脑瓜瓢，随着几只鸡扑棱棱地四下奔跑，枪子这才落到远方去了……
动枪这事儿可够大的，乌力吉哆嗦着嘴唇问：达来呢？他去哪儿了？村民说，往山上跑了。乌力吉随即卸下马来，提了套马杆朝他们指的方向追去。达来还没跑出多远，他躲到了一处石崖的后面，被阿爸没转几圈就抓到了。乌力吉气疯了，用套马杆套住他，一路像拖死狗一样把达来拖到地头，等他跳下马后，就把马鞭丢给哈森，说了一句：这个孽子就交给你了，死活给你教训他吧！转身又恼又羞地打马离去……
民兵连长丢了枪，就像当官的丢了印，所以他恨得咬牙切齿，拿过鞭子拼命抽打起达来，一边咒骂：我打死你个兔崽子，你个胆大包天的东西！当时塔巴在场，看到弟弟被打得狠，撒腿跑去找我。那天我亏得没有走远，等我急慌慌地跟在塔巴屁股后头跑过来，就像老母鸡一样挓开翅膀护住达来，一边叫那个混蛋住手：你想打死他吗？他还只是个孩子啊！他妈的，这小子连枪都敢偷，日后还不得杀人放火呀！哈森年轻时当过更大的头头，因为我成分不好，没少欺负我，我想起这些，扑过去一把夺了他的鞭子，使劲折成两段摔到他的脸上：我儿子不会杀人放火的，他偷你的枪只是为了打黄羊子，他是为了吃黄羊肉干儿才偷了你的枪……
达来在床上趴了十几天，接连发烧，由于浑身伤痕过多，又缺医少药，有的伤口竟溃烂了，发出一股腥臭味儿。乌力吉是那种比石头还冷硬的父亲，他一点儿也不会娇惯儿子，特别是小孩子动刀动枪属于大忌，他更不会管儿子死活的，而我这个当阿妈的不能不管，要想方设法救儿子的命……
那年我家真是惹到了灾星，达来刚好一些，满都娃却病得一天比一天重了，像得了瘟病的小鸡一样，肺子里拉着大风箱似的她睁着眼睛睡，闭着眼睛还睡……都说绿度母有护持妇女幼儿的功德，我就日日夜夜念诵度母心咒。那次菩萨没发慈悲，我想，是我这个老婆子愚钝，心不诚吧。满都娃走的时候身体轻得就像一根羽毛，塔巴抱着她，乌力吉赶马车拉着他俩，往天葬坳走，他们都快走没影了，却见远远的后面跟上来一个人，随着马车的快慢走走停停，乌力吉想看清那人是谁，拐到山坳处隐蔽起来，等那人近前才看清，原来是一瘸一拐的达来……他是和乌力吉种下了隔阂，再不肯靠近那个冷漠的阿爸……
我的两个儿子，我总觉得，他俩聪明有聪明的好处，憨痴有憨痴的福。塔巴因为憨痴，他从来都听大人的话，反倒是达来，聪明反被聪明误。就拿背诵度母心咒“嗡达列嘟达列嘟列梭哈”来说吧，达来打牙牙学语的时候就能说完整了，可长大后的他和很多年轻人一样，怎么也不信这个了；而塔巴能笨到什么程度呢，到十几岁还把“达列嘟”背成“嘟列达”，再不就是丢下两个字落下三个字的，不过对绿度母他倒是像我一般虔诚……说来说去，其实在我这个当阿妈的心里面，也不能分清塔巴和达来谁好谁孬，只当他俩是一片树叶的正反面，表面不同，纹理好像差不了多少。
达来读到初中毕业，一直是上等生，要不是乌力吉摔伤了腰，他会和哈森的儿子巴雅尔一样，读书肯定有出息的。巴雅尔比达来低一年级，学习出了名地好。自从我家遭了灾没了羊，乌力吉和塔巴就接了别人家的羊群，做了苏鲁克雇牧。那年冬天雪又下得不小，爷俩带着苏布德不得不去更远处找雪少的山坡去放羊，不承想，有一天竟遇到了狼群。那是五六条饿瘪了肚皮的呛毛呛刺的狼，也许是跑了太远的路，见到乌力吉的羊群再迈不动步子，一整天就不声不响地尾在后面。乌力吉让塔巴把羊群往家的方向赶，自己骑马与狼群周旋。苏布德是一匹难得的好马，见了狼群一点儿也不恐慌，打着响鼻闪转腾挪的，帮着主人和那些龇牙咧嘴的家伙斗智斗勇，这样熬到傍晚，还是不能甩掉它们。乌力吉准备给头狼点颜色看看，三番五次地驱使苏布德追逐它，撒开四蹄踢踹它，用马棒打它，狡猾的头狼每次都能闪身躲过，反倒是乌力吉自己一不小心，從马背上跌落下来。一股强烈的疼痛从后背和腰部传来，让他爬不起身……狼这种东西不管多残忍，都不肯轻易对人下手，就放下马和主人又屁颠屁颠地去追赶羊群。那会儿，塔巴赶着羊群已快走到有人家的地方了，却眼见着狼群又追上来，心里怕得很，说来奇怪，塔巴平时记得颠三倒四的心咒竟一下子想了起来，清晰得像天上的北斗七星一样，他就一遍一遍仰着头对着夜空大声念诵……
塔巴后来和我说，菩萨真的显灵了，几条围住羊群的狼像看到了什么怕人的东西，忽然间夹着尾巴蹲坐下来，对着天空一阵呼嚎，嗷——嗷——你一声我一声地叫，而羊群更是乱作一团，削尖脑袋往里面钻……
那天夜晚，天空上本来有大半块月亮，忽然间，一块黑牛粪饼似的东西便给月亮遮蔽起来，严丝合缝的，夜空也在那一瞬间黑下来，紧接着，那些密密麻麻的星星也暗淡了，戈壁滩更漆黑得像一块铁，伸手不见五指……塔巴怕得要死，紧闭了眼睛，也不知过了多久，他听见一阵母羊召唤羊羔的大呼小叫，那是羊群放松下来的叫声，这才睁开眼看，戈壁滩却像什么都没发生过一样，刚刚隐去的月光又出来了，照亮着羊群和眼前的一切，唯有狼群不见了踪影……
我虽然笃信无所不能、无处不在的绿度母，可这么神奇的事儿还是第一次听说呢，不管怎样，塔巴平安赶羊进圈了，又反身背回了阿爸、牵回了白马……然而，乌力吉回到家里就再也爬不起床，苏木的医生来看过，说他的脊骨摔坏了。
我们查干戈壁已经好多年见不到狼，这拨狼据说是被白音乌拉草原的牧人赶出来的，它们跑到边境又给铁丝网拦住，最后没处可去，才跑到我们这片又边远又贫瘠的戈壁落户。乌力吉病了，我们家的日子更困难了，达来就这么辍了学，不过他可不会安心去替别人放羊，他总有自己的鬼主意。
炉火将熄，屋子里阴凉起来，年长的往炉膛添了几块牛粪。他嘴角仍叼着没点燃的烟卷。
葛根大婶又想起什么，斜着眼睛，紧张兮兮地问：告诉我，达来这次又干了什么坏事？
两人仍未回答。年轻的问，达来那时长什么样儿？
他嘛，个子小，可做起什么来比猴子还灵活呢。葛根大婶说着，起身去摘下墙上的相框，用衣袖拂了拂上面的灰尘，指着其中一张说：这就是小时候的达来，旁边这个高个子，就是他的伙伴铁山。照片上，两个少年勾肩搭背，各自做着鬼脸，图像虽然有点折损，有点模糊泛黄，但当中抱足球的长发男孩仍能辨出达来现在的模样。葛根大婶抚摸着照片，笑了，说：瞧，那会儿他还爱踢球呢。
达来做坏事大概就是从那时开始的。我们村北边，距离几百公里是个大煤矿，那时来来往往拉煤的大货车特别多，开累了的司机会在离我家不远的公路上休息。达来就和铁山——那个邻村的孩子合起伙来，隔三岔五去偷货车里的柴油，做起了小油耗子。他们偷油，一辆车只偷一塑料壶，半夜趁卡车司机睡着，由铁山骑着我家白马，在远处放哨，达来去打开拉煤车的油箱盖子，伸进一根塑料管，用嘴嘬一嘬，油就咕咚咚地灌满油壶，一旦得了手，便跨了马一阵旋风似的卷进夜色……偶尔，两个淘小子也会背些煤回家来，又是达来领头，他骑马像飞一样，从后面追上拉煤车，攀着车厢板和棚绳几下蹿到高高的车上去，随后，一堆大煤块就噼里啪啦地落在公路上，碎成蹦蹦石似的。这时轮到铁山登场了，他提了袋子从公路边儿露出头来，四处跑着追煤块……再看达来和我家的白马，默契得就像演杂技，一个从车上嗖嗖地顺着车厢攀下来，一个不偏不倚地接应他，让他恰好落在自己的背上去。
达来背煤回家，我也曾问过来历，他就和我撒谎说，是拉煤车自己颠落的，我在公路上也经常见到那些星星点点散落的煤块，便相信了他的话。有那么两年冬天，因为达来和苏布德的“功劳”，我再不用风吹日晒去戈壁滩捡牛粪了，天天烧那些黑金子似的东西，燃起来火苗真旺，比牛粪火旺多了。而达来和铁山偷油是为了买他俩日思夜想的录音机，那个东西放进不同的小盒里就能播放不同的歌曲，我们村富有的人家都有这家什，达来当然会羡慕。终于有一天，他俩攒够了钱，去镇上合伙买来了一台“双喇叭”，那可是录音机里最牛的。铁山骑着二八自行车，后面驮着达来，将“双喇叭”挂在车把上，音量放到最大声，满街游逛，天天播放一个叫迈克尔的外国男人唱的歌儿，还学他抽筋似的跳舞，走什么天空步。
话说那天刚刚傍晚，一台拉煤车停在路边，正跟伙伴们踢球的达来和铁山看到了，铁山趁一个空当贴近达来，冲他使使眼色，达来却连摆手带摇头，说：我们说好买了“双喇叭”就洗手不干的。铁山悄声地说：就这一次，达来，求你了，我还想买件球衣呢。可那是我们拉过钩的呀。达来说。就这最后一次嘛。铁山说。
达来拗不过铁山，只好撇下伙伴们和他去了……然而，就是那次，他俩被货车司机发现了，撒腿逃跑时，一个迎面骑车人撞倒了达来，那是巴雅尔周末从学校回家，黑暗中，两人都认出了对方，巴雅尔还叫出了达来的名字，达来来不及与他多说，只顾落荒逃去……
当晚，拉煤车司机就报了警，他拦住巴雅尔，问出了偷油人的名字，后来，达来和铁山被拘留了十几天，他俩应该接受这个教训……葛根大婶叹息一声，说：两个少年蹲了拘留，当然知道了自己的错，从那以后再不敢去做那些勾当了……可是，你们不知道再后来发生的事儿呢——那个秃头顶的司机通过案子认得了达来，隔了差不多半年之后的一个傍晚，达来一个人赶羊群横穿公路回家，挡了一辆拉煤车的路，拉煤车冲着羊群一顿按喇叭，达来吆来喝去，好不容易将惊散的羊群赶下公路，那辆车就靠路边停下了，车上下来两个男人，其中带头的就是秃头顶司机。好狗不挡道呢！他俩骂骂咧咧地围住了达来……
那天晚上，達来跌跌撞撞回到家，蒙上被子一躺就是两三天，不吃也不喝，像得了一场大病似的，在梦里又骂又踢又打的。我再三问他发生了什么，他却闭紧嘴巴一句话不肯说。后来铁山来看他，为了哄他开心，把“双喇叭”提到床上，笑嘻嘻地给他放迈克尔，音乐刚响，达来便受了刺激似的“呃啊”大叫，起身将那个物件狠狠摔在地上，录音机先呜里哇啦出了一会儿音，接着就变成了泄了气的皮球，瘪在那里一声不响了。铁山呆住了，又气又恼：这可是我俩一起买的，你怎么能说摔就摔了？达来的眼泪就是那会儿掉下来的：我再不要看到那个脏东西，快把它丢掉！丢掉……
那事过去很久后，我才知晓他是被秃头顶司机欺负了……达来消沉得很，连院子都不迈出一步，要不是白马苏布德，达来好像走不出那个噩梦了。那天达来到院里晒太阳，苏布德见到小主人兴奋得不行，走上前来又亲又嗅的，秃噜秃噜地打着响鼻，一会儿又用前蹄砰砰地刨地，许多天来达来都没亲近过它了，伸手摸摸它的头脸，用十个指头当铁刷为它梳理皮毛，从头到尾，一点儿一点儿的，直到两只手像擦了锅底灰一样漆黑。后来，达来就被白马领出了院子，走向了深秋里像羊肠子一样细的查干河……又过了不久，能重新走出家门的达来，就跟铁山去了镇上，和一帮小年轻厮混在一起，学会了抽烟、喝酒、打架斗殴。
达来走后，我们这儿发生了两件事，一件事是，有那么一天夜里，明晃晃的公路上竟然长满了朝天钉，让过路的货车个个像耷拉膀子的鸡一样靠边站了，有一辆拉煤车还差点翻进壕沟。货车司机们气急败坏，把撒钉人的祖宗八代骂了个遍。那几天，大小车辆在公路上排了一大溜，有的货车超载过重，千斤顶根本顶不起来，不得不费尽气力卸了车，折腾大半天，才换上备胎。乌力吉瘫痪在床，我那时正和塔巴一起放羊，就赶着羊群沿着公路放牧，顺便拿了口袋到公路上捡拾朝天钉。塔巴问我：阿妈，这是谁撒的钉子？我们为啥要捡这个？我就和他说，别管谁撒的钉子，我们拾起来都没错，给别人行方便就是给自己行方便。钉子多的时候，怎么捡都不费劲儿，难就难在钉子越来越少，有时捡一颗钉子需要走很长的路。塔巴就说，阿妈，我们别再捡了，白天的星星有时还剩下一两颗呢。我说，塔巴，剩下一颗钉子是不是也扎脚呢？所以我们就要捡干净。可憨痴的人也耍小孩子脾气，塔巴说再不去捡，那两天他就赖在家里不动了，我以为他是累到了，就由了他，自己赶着羊群又沿着公路走了很远，口袋里又多了两三颗钉子。那天半夜回到家里，就听说哈森家出了事儿……
乌力吉刚摔伤那会儿，族人曾帮忙从查干敖包请了萨满，来给乌力吉看红伤。
