语言是社会成员相互联系的桥梁和纽带，但不同国家、不同民族的人，受到语言习惯的影响，对同一件事、同一种现象的感知和理解可能会有很大的差别。

一个由南非斯泰伦博斯大学和英国兰开斯特大学组成的研究团队，在研究使用空间术语是否可以用来思考时间这一心理学课题时，曾做过几个有趣的实验。

研究团队让40个西班牙语母语者和40个瑞典语母语者分别看一个动漫。动漫的内容很简单，就是画两条线段，一条长为四英寸（约0.1016米），另一条长为六英寸（约0.1524米）。看完视频之后，研究人员要求他们回答：“画每条线段估计用了多长时间？”

其实，画这两条线段所用的时间相等，但瑞典语母语者却被这两条长短不一的线段弄糊涂了，回答的答案基本不正确。

接着，研究人员又做了另一个实验，同样是这40个西班牙语母语者和40个瑞典语母语者看动画，依然回答估计用了多长时间，只不过内容换成向水壶里灌两次水，且水量不等。