一场世界顶级的马球锦标赛即将开始，精英运动员们正摩拳擦掌，跃跃欲试。不过在比赛正式开始之前，两支球队的明星选手们会首先排成一排，手持马球杆，高踞马背，向冠军马致以最高的敬意。

这匹马的名字叫杜菲娜·夸塔塔，是阿根廷马球历史上的传奇之马，曾经赢得过这项运动中最负盛名的奖项。它既敏捷又迅速，既温顺又不失爆发力，是一匹速度与耐力均拔尖的母马，其他马匹都难以望其项背。正如它的主人、世界著名马球运动员阿道夫·坎比亚索所言：“它天资卓绝，是马中的梅西、马中的马拉多纳。”

然而，夸塔塔却并没有参加2023年的阿根廷马球锦标赛。因为它已经于同年5月去世，走完了22年的“马生”。不过，神奇的是，卫冕冠军拉多尔菲纳队的四名选手——包括坎比亚索和他的儿子——都骑在酷似夸塔塔的马身上，它们都有着相同的深棕色毛发，鼻子上也都有一抹白色。更神奇的是，就连对手队伍里的马也和夸塔塔十分相像。

“夸塔塔的身姿贯穿了坎比亚索选手的职业生涯，在一场场的决赛中，它贡献了一次又一次精彩的表现，让我们为之颤抖、兴奋。它的身姿本该停留在我们所有人的记忆中。”解说员放声说道，“多亏了坎比亚索选手的决定，我们得以有幸目睹它重返赛场。此时此刻，夸塔塔的克隆体，以及这些克隆体的孩子们，就在赛场之上，在两支队伍之中。”

1996年，世界上第一只克隆哺乳动物多利羊诞生。2003年，意大利科学家成功克隆出第一匹马。马匹的商业性克隆随即在美国诞生。而坎比亚索充满未来主义的尝试则始于2006年。那一年，他心爱的牡马艾肯·库拉一瘸一拐地离开了赛场。很明显，这匹马已经时日无多。这位明星球员产生了一个想法：他请兽医保存了一些库拉的皮肤细胞。坎比亚索决定赌一把。他找到得克萨斯的一家实验室，先是克隆了库拉，后来又克隆了夸塔塔。

这项试验的初衷本是为了延续这些冠军马匹的生命，如今却已发展成为一个规模庞大、价值数百万美元的产业。阿根廷总统哈维尔·米莱便拥有四只已故爱犬的克隆体。他还任命了一位著名的克隆专家来领导阿根廷最顶级的公共科学机构。

尽管这种克隆实验的前景及长期风险还有待观察，但在痴迷马球的阿根廷，随着克隆马的出现，马球运动和马匹育种的本质已发生根本变化。这一点在2023年11月底阿根廷公开赛的赛场上表现得十分明显。为了纪念已故的冠军马，也就是初代夸塔塔，主办方特地为它剪辑了一段视频。它的名字闪现在大荧幕上，上面写着“杜菲娜·夸塔塔，2001年2月3日到永远”。

| 走进克隆马实验室 |

灯光幽暗的实验室里，伴随着电子音乐的背景声，加布里埃尔·维切拉正凝视着一台显微镜，不断转动各种尖头来控制两套微型镊子。