后果自负!
作者 喻添旧
发表于 2024年9月

在国内旅行的时候,经常会发现旅游景点挂着“××××,后果自负!”这样的牌子。我常常想,我要是真的××××了,要负什么样的后果,又要怎样去负呢?这样的阴影一直笼罩着我,追随我的旅行足迹,走过了世界上许多国家和地方。除了多买保险外,我也时时小心,处处在意,生怕一不留神就得自负些什么后果。

前阵子我去了一趟圣安东尼奥,那是得克萨斯的第二大城市。得克萨斯是美国第二大州,位置在美国地图里的南端偏西,得州球队在美国职业篮球联赛里划归西部。美国西部,其实承载着许多中国人对美国的想象。“坏就坏在这儿”,人们(主要是我)对圣安东尼奥的误解常常就在“得州”两个字。

关于得州的电影总是那么让人不知所措,要么就是《德州巴黎》那种一上来就是沙漠中长镜头的荒凉感,要么就是《德州电锯杀人狂》那种让人龇牙咧嘴的粗野感。这里要插上一句,不知道为什么电影中的“TEXAS”大多翻译成“德州”,而在此外的官方说法中,“得州”的译法占了大多数。

圣安东尼奥是一座拥有300多年历史传统和文化遗产的城市,不但没有“西部世界”的荒凉与粗野,反而是一座精致的“水城”。我们的一些城市喜欢以“东方威尼斯”命名,圣安东尼奥人也把自己的城市称为“小威尼斯”或者“美国威尼斯”。

据说天地初开时,第一位来到得克萨斯州的仙人曾看到一只青鸟和一只大猫,猫扑鸟,鸟飞高,羽化成圣安东尼奥河。仙人便将此处取名SanAntonio。这故事全是漏洞没法推敲,但圣安东尼奥先有河才有城,自然水道和人工运河将城市“织”了起来,圣安东尼奥河全长24.14千米,整个河段都是适合步行的林荫路。城市中心的河段还遍布着美食和购物街区。

因为这片水道网络,乘船环游成了探索圣安东尼奥的不二之选。河面仅比街道稍低一点,于是这个行程可以说是与城市文化、历史、建筑紧紧相连的。不过美国威尼斯并没有贡多拉,连手摇船都没有,你可以坐上马力强劲的GORIO游船,突突突地将两岸的餐厅甩向船尾。之所以这么决绝,是因为我已经预订好了游船晚餐,其实是将河滨餐厅里的牛排端到船上来吃了。

本文刊登于《摄影之友》2024年9期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅