《酉阳杂俎》被称为中国的第一本童话故事集，也被称为中国版的“格林童话”。其中的《叶限》堪称世界出版史上最早见于文字记载的“灰姑娘”童话。与法国贝洛搜集发表的《鹅妈妈的故事》中的《灰姑娘》和意大利巴西尔记载的灰姑娘故事相比，《叶限》要早八百多年。但由于诸种原因，中国的儿童读者只知道外国的灰姑娘童话，却不知道中国还有比西方更早、艺术形象更丰满的“灰姑娘”童话《叶限》。正是基于此，王泉根教授遵从唐代童话原典《叶限》，结合儿童心理、儿童思维、儿童审美等特点，与刘振君联合创作，把生动鲜明的故事文本与精湛的手绘图画融合在一起，以全新的图画书形式将传统童话故事转化为现代儿童读本《叶限姑娘》，创作了独具东方审美风格的“灰姑娘”童话故事。它不仅滋养了中国儿童的心灵，而且加强了中国儿童读者的文化认同和文化自信。