《浮生六记》中说道：“人生碌碌，竞短论长，却不道枯荣有数，得失难量。”人生在世，若终日为利益奔波，过分计较一时之得失，只会使自己疲惫不堪、心力交瘁。唯有放下过多的诱惑和欲望，卸下生活中的负担，生活才能更加充实，人生也才能得以升华。

1993年，作家贾平凹的小说《废都》在国内出版。1997年，一位法国翻译家找到贾平凹，希望以1万美金买下该小说在法国的版权。当时贾平凹认为，将《废都》的版权卖到国外，既能增加收入，又能让作品流传更广，可谓一举两得。然而，签完合同后，贾平凹才发现对方在合同上所写的是1万法郎，并非1万美元，两者价值相差悬殊。