远信初凭双鲤去a，他乡正遇一阳生b。

尊前岂解愁家国，辇下唯能忆弟兄c。

旅馆夜忧姜被冷d，暮江寒觉晏裘轻e。

竹门风过还惆怅，疑是松窗雪打声。

注释：

a 双鲤：书信鱼形的包装，代指书信。汉乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”

b 一阳生：即冬至。唐孔颖达疏《周易·复》卦《象》：“冬至一阳生，是阳动用而阴复于静也。”

c 辇（niǎn）下：在皇帝车舆之下，此处代指京城。

d 姜被：指兄弟的被衾。典出《后汉书·姜肱传》：“肱与二弟仲海、季江，俱以孝行著闻。