丹尼·罗德里克，哈佛大学肯尼迪政府学院国际政治经济学教授、国际经济学会主席，著有《贸易直言：对健全世界经济的思考》。本文已获Project Syndicate授权。

虽然一些美国国家安全精英希望美国在世界经济中的霸主地位能延续下去，但其他人似乎正在平静地接受一个日益两极化的世界。然而，更可能出现的结果其实是一个多极化世界，在这个世界里各个中等强国发挥着强大的抗衡作用。

这些中等强国，包括印度、印尼、巴西、南非、土耳其和尼日利亚等在全球经济或所在区域中占据重要地位的大型经济体。它们并不富裕（事实上全球很大一部分最贫困人口都栖身于此），但也拥有庞大且具有消费力的中产阶级和可观的技术能力。上述六国的GDP总和（按购买力平价计算）已经超过了美国，并预计将在未来5年内增长50%。

中等强国的领导人们，不想生活在一个需要被迫站队的世界上。“我们拒绝成为新冷战的棋子。”印尼前总统佐科·维多多指出。相反，他们希望建立多维度的贸易和投资关系，在诸多不受大国竞争人为限制的选项中做出自己的选择。