改编曲《波西米亚香颂》选自比才歌剧《卡门》，经过作曲家莫什科夫斯基改编后成为音乐会常驻曲目。他凭借对音乐的理解，将歌剧中经典段落融合并加入许多华彩部分，因此这首乐曲具有高难度的演奏技巧、特点鲜明的音乐风格与艺术风格，富有辨识度，极具学习及研究价值。

一、歌剧《卡门》创作背景

乔治·比才（1838—1875）生于法国巴黎，音乐启蒙于父母，是一名早逝的作曲家。在世时他的音乐创作并不顺利，逝世后他的歌剧《卡门》红遍全球，是全世界演出率最高的歌剧之一。

歌剧《卡门》是一部趣歌剧。在19世纪中下叶，法国大歌剧逐渐走向衰落，法国喜歌剧逐渐强盛并逐渐发展出法国趣歌剧和抒情歌剧。趣歌剧篇幅和规模都比大歌剧小，旋律轻松明快、有趣甜美；内容重在反映当时社会环境下市井小人物的生活，更具生活化；情感真挚朴实，充满有趣的互动和犀利的讽刺。

歌剧《卡门》是一部四幕歌剧，创作于1874年，以法国现实主义作家梅里美于1845年所作的同名中篇小说《卡门》为剧本。该部歌剧反映了法国大革命后社会处于新的生产关系中，由于资产阶级的生产关系逐渐固化，人们表面儒雅却内心贪婪、自私，成为金钱的附庸，而卡门用自己独立的人格、解放的思想、坚定不移的以身殉志的壮举，向这个纸醉金迷、世态浮华、物欲横流的社会宣战，表现了对思想解放的追求、对自由生命的向往。

二、莫什科夫斯基改编曲《波西米亚香颂》艺术特点

莫里茨·莫什科夫斯基（1854—1925）是浪漫主义时期伟大的音乐家。他出生于波兰的一个富裕家庭，从小受到良好的音乐教育，早年前往德国深造，后因常年于欧洲演出定居巴黎，是一名犹太血统的德国裔波兰作曲家、钢琴家、教育家。

莫什科夫斯基的音乐明快清丽、轻巧活泼，旋律优美动听、音响富丽堂皇并具有华丽辉煌的技术，共创作两百多首作品。莫什科夫斯基尤其对异国情调充满浓厚兴趣，作品中有许多透露出西班牙元素风格的音乐，《波西米亚香颂》就是其中典型的一首。

《波西米亚香颂》作品具有浓厚的异域风情、浓厚的生活气息，音乐自由热烈、洒脱辉煌、技巧华丽炫技，让人眼花缭乱。仿佛如果没有时间，女主角卡门能够不停地歌颂下去，表现出对崇高人性的不懈追求。

全曲采用歌剧女主角卡门的两个经典唱段进行融合与改编——歌剧第一幕第十二分曲《塞维利亚的老城旁》（赛吉迪亚舞曲）咏叹调，内容是卡门因与女工争斗被关入监狱，请求在旁的何塞助她逃离；歌剧第二幕第一分曲《听铃声响得多美妙》，西班牙弗拉明戈风格音乐，演绎吉普赛女郎们在纵情舞蹈唱歌的欢乐场面，烘托出热闹的气氛。莫什科夫斯基将两个唱段有机地融合在一起，原歌剧中《听铃声响得多美妙》是分节歌体裁，改编曲中将这一部分作成变奏与回旋结构，显示出高超的改编技巧。

三、莫什科夫斯基改编曲《波西米亚香颂》演奏诠释

改编曲《波西米亚香颂》为e小调，3/8拍、3/4拍，共288个小节，曲式结构较为复杂，兼具回旋曲与变奏曲的特点。整体结构脉络可视作为带引子性质的具有再现性的复二部变奏与回旋曲式，乐曲中部是一首变奏曲。

赛吉迪亚舞曲风格发源于16世纪，在西班牙安达卢地区发展并流行。该首A部“赛吉迪亚舞曲”共57小节，3/8拍。音乐频繁转调、多有附点节奏、乐句长短不一，变化多样、旋律具有强烈的摇曳感，表现出卡门的美丽动人变幻莫测的性格。