通脱木:依势作花赛荼蘼
作者 陈博君
发表于 2024年12月

“元妃省亲”是《红楼梦》第十七至十八回中一个非常经典的情节,记述了贾元春回荣国府省亲庆元宵的故事。书中写到,贾妃乘着舆轿来到大观园,“在轿内看此园内外如此豪华,因默默叹息奢华过费”。

贾元春之所以会发出这样的感叹,是因为在万物凋敝的寒冷季节,大观园内却呈现出一派姹紫嫣红、珠宝璀璨的景象;而这繁华气派的景象,又全是人为制造出来的,如“两边石栏上,皆系水晶玻璃各色风灯,点的如银花雪浪”“柳杏诸树虽无花叶,然皆用通草绸绫纸绢依势作成,粘于枝上”“池中荷荇凫鹭之属,亦皆系螺蚌羽毛之类作就”……

看到这里,有读者不禁好奇:用绸缎或者纸绢制作仿真花卉并不稀奇,但这通草又是什么物品,居然位列绸绫纸绢之前,难道用它制作的仿真花卉比用绸缎和纸绢做出来的花卉还要逼真、漂亮吗?

大通小通 谁最正宗

据《本草纲目》《本草正义》等众多典籍记载,通草其实有大、小之分。大通草指的是五加科通脱木属的植物通脱木[拉丁学名为Tetrapanax papyrifer(Hook.)K.Koch];小通草的成分则比较复杂,它包含了旌节花科的水凉子(又名中国旌节花,拉丁学名为Stachyurus. chinensis Franch.)、通条树(又名喜马拉雅山旌节花,拉丁学名为Stachyurus himalaicus Hook. f.et Thoms.)和山茱萸科的青荚叶[拉丁学名为Helwingia japonica(Thunb.)Dietr.]三种植物。

青荚叶

虽然大通草和小通草在我国的四川、湖南等地都有分布,但由于它们分属于不同的科属,因此在植物形态特征上有着明显的差异,即便在野外,也很容易分辨。不过,两者的茎髓有着几乎相同的药用价值,被制成药材后,表面色泽均为白色或淡黄白色,质地都比较轻软且富有弹性,味道也都很寡淡,无特殊气味,所以很容易混淆。

想要快速鉴别成品后的大、小通草,主要看两者茎髓的差别。大通草的茎髓较粗,呈圆形,长度可达30~60厘米,直径也有1.3~3厘米,还有一个明显的特征就是中部有空心,因而易折断,且断面平坦;小通草的茎髓很细,呈圆柱形,长短不一,直径仅为0.4~0.7厘米,且实心,断面为白色,有闪光。

那么,《红楼梦》中提及的“通草”到底是指大通草还是小通草?究竟哪种植物才是《红楼梦》中最正宗的通草呢?答案其实可以在唐代中医药学家陈藏器所著的《本草拾遗》及其他古籍中找到。据《本草拾遗》记载:“通脱木,生山侧。叶似蓖麻。其茎空心,中有白瓤,轻白可爱,女人取以饰物,俗名通草。”

水凉子(中国旌节花)

你看,陈藏器已经说得很清楚了,能被女性拿来做成饰物的通草,是大通草通脱木,因为小通草的茎髓太细,根本不可能用于制作仿真花卉等装饰物。所以说,《红楼梦》中提到的这种可以跟绸缎、纸绢等媲美,被做成仿真花点缀在没有花叶的柳杏诸树之上的通草,必定也是通脱木了。

通脱木其实是一种非常古老的植物,在我国很多古代文献中均有记载,它的别名繁多,容易让人看得云里雾里。在先秦古籍《山海经》中,通脱木被称为寇脱;在辞书之祖《尔雅》中,它被叫作离南、活菟或倚商;在明代医典《本草汇言》中,它又被称作葱草。此外,通脱木还有通花、花草、纸通、泡通、宽肠、五加风、大通塔、通大海、大木通、五角加皮、通花五加、大叶五加皮等林林总总的别称,真可谓五花八门、不胜枚举。

本文刊登于《百科知识》2024年24期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅