中国好声音飞向世界的机遇与路径创新
作者 李艳燕
发表于 2025年1月

中国音乐具有独特的旋律、深邃的意境和丰富的文化内涵,是世界音乐文化宝库中的一颗璀璨明珠。中国音乐的国际传播不仅是对中华优秀传统文化的传承与弘扬,更是促进世界文化多样性和人类文明交流互鉴的重要途径。近年来,随着中国经济的快速发展和文化软实力的不断提升,中国音乐的国际化传播得到快速发展。然而,文化差异、语言障碍、市场认知度不高等问题仍是制约其进一步发展的关键因素。因此,深入研究中国音乐国际传播的理论与实践,探索有效的传播策略与路径,对于推动中国音乐走向世界、增强中华文化的国际影响力具有重要意义。

由韦思宇所著的《中国音乐的国际传播》一书,立足于跨文化交流的独特视角,深度融合传播学的理论框架,从历史时间维度和地域空间维度系统梳理了中国音乐国际传播的发展历程与当前态势,展现了其深远的社会价值与迫切的现实意义。全书共分为六章,涵盖了传播学理论的概要阐述、中国音乐国际传播概况、其价值所在与深远意义、已取得的显著成果、当前面临的时代机遇等多方面内容。本书秉承兼收并蓄的开放态度,在展现中国音乐独特魅力、鼎力支持中国现行文化政策、充分肯定中国科技发展与人才培养积极态势的基础上,探讨了新时代中国音乐国际传播所面临的困境,并提出针对性策略。

跨文化传播学及中国音乐国际传播的基础论述。本书介绍了跨文化传播学的基本概念、发展历程、核心要素、理论基础、学科建构以及在中国的实践价值。跨文化传播学是研究不同文化背景下个体或群体间信息交流和文化传播规律的学科,它涉及认知、语言和非语言等核心要素,具有复杂性、动态性和社会实践性的特点,为中国音乐的国际传播奠定了理论基础。中国音乐的国际传播是一个复杂而多维的过程:中国音乐的国际传播历史悠久,可以追溯到秦汉时期。通过人员往来、商业贸易和宗教传播,中国音乐逐渐向东亚、东南亚乃至更远的地区扩散,这种历史传承为中国音乐国际传播奠定了深厚的文化根基;从文化传播学的角度来看,中国音乐的国际传播是中华文化“走出去”战略的重要组成部分,不仅有助于提升国家文化软实力,还能促进不同文化之间的理解和尊重;文化制约、意义表达与接受以及人际的动态关系是文化传播过程中的重要因素。中国音乐作为一种特殊的文化体裁,具有独特的交流作用和文化传播效应,在国际传播中应遵循交流学原则,注重音乐文化的交流与互动;全球化与信息化的发展为中国音乐的国际传播带来了更广阔的空间。全球化与信息化的发展为中国音乐的国际传播带来了更广阔的空间,为相关从业者探索中国音乐国际传播的理论与实践提出了新的方向和要求。

中国音乐国际传播的意义与实践成果。中国音乐的国际传播不仅是对中国传统文化的弘扬,更是全球文化多样性的重要体现。首先,中国音乐的国际传播彰显中国音乐的魅力,传达中国音乐的价值观。中国音乐文化蕴含着丰富的内涵和深刻的哲学思想,强调人与自然的和谐共生,这种哲学思考在音乐中得到了充分体现。

本文刊登于《传媒》2025年1期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅