《麻省理工科技评论》2024年11月/12月

探索火星上的农业

多年来，科学家在探索火星农业时始终面临两大问题。首先，作为一种对植物生长和人类健康有害的化学物质，高氯酸盐在火星上无处不在，而且含量很高。其次，火星没有真正的土壤，只有由松散岩石、沙子和尘埃组成的风化层。因此，要想实现人类在火星上独立生存，关键在于创造能够支持生命的土壤层，并去除有毒的高氯酸盐。

目前科学家已经找到了一种较为理想的解决方案：微生物。一些微生物可以将有毒化学物质转化为无害化学物质。与此同时，微生物本身以及它们的组织和排泄物就可以合成土壤。目前亚利桑那州立大学生物设计研究所正在美国航空航天局和国家科学基金会的资助下，研究如何利用微生物去除高氯酸盐，并丰富风化层使其成为可耕种的土壤。这项技术不仅有望解决火星农业的问题，还可以将地球上的不毛之地转变为肥沃的农业区。

《时代》2024年12月9日

亿万富翁的政治野心：马斯克如何塑造美国未来

伊隆·马斯克成了唐纳德·特朗普当选的大赢家。