摘要：国产3A游戏大作《黑神话：悟空》的全球火爆为中华文化的国际传播提供了深刻的启示。本文以《黑神话：悟空》为例，探讨电子游戏作为中华文化国际传播新媒介的潜力与策略：一是展现中华文化的魅力，二是高质量的制作水平与翻译内容，三是传统与现代的巧妙融合，四是有效的跨文化营销策略。该游戏为中华文化“走出去”提供了新的思路，本文强调在保持文化本真的同时，利用现代技术讲好中国故事的重要性。

关键词：《黑神话：悟空》 中华文化“走出去” 国际传播 数字文化

近年来，随着中国经济的快速发展和国际影响力的提升，中华文化“走出去”战略越发受到重视。在此背景下，数字娱乐产业尤其是视频游戏行业，逐渐成为传播中华文化的新兴载体。《黑神话：悟空》作为一款中国原创游戏，2020年首次亮相就引起了全球游戏玩家和业界的广泛关注。该游戏的出现，为我们提供了一个独特的视角，来审视中华文化在数字时代如何更好地“走出去”，以及游戏这一现代媒介如何成为文化传播的有效工具。笔者以《黑神话：悟空》为例，深入探讨中华文化元素在现代游戏中的呈现方式，分析其在促进中华文化国际传播方面的潜力和意义。

一、《黑神话：悟空》成为传播中华文化的媒介

《黑神话：悟空》是由中国独立游戏工作室游戏科学（Game Science）开发的一款动作角色扮演游戏。作为一款深度融合中华传统文化的游戏，其文化元素的呈现方式值得我们深入探讨。

1．中国古代哲学思想的融入。《黑神话：悟空》不仅仅是一款动作游戏，它还巧妙地融入道家、儒家、墨家、法家等主要哲学流派的核心理念与价值观，赋予游戏更深层次的文化内涵。首先，道家思想在游戏中尤为突出，炼丹系统与符咒机制直接呼应道教“天人合一”的修行观。其次，儒家价值也在游戏中有所体现，尤其体现在忠、孝、仁、义等方面。游戏中的支线任务，当天命人打破石头进入山洞后，显现出孙悟空拜师菩提老祖的壁画，孙悟空表现出对师父的尊敬与忠诚，体现了儒家“忠”的精神。墨家思想以其“兼爱”“非攻”的主张而著称，游戏中也有所体现。例如，在天命人帮助某些弱势群体时，他表现出无私与关怀，这与墨家的“兼爱”思想相契合。法家的核心在于“法、术、势”的结合，游戏中的一些重要决策，尤其是涉及权力博弈的情节，正是通过严密的法则与巧妙的谋略来推进情节发展的。通过深度融合儒家、道家、墨家、法家等哲学思想，《黑神话：悟空》不仅让玩家感受到战斗的快感，更在潜移默化中传递了中华文化的深厚底蕴。

2．中华传统美学的视觉呈现。《黑神话：悟空》在视觉设计上充分展现了中华传统美学的魅力，同时又将其与现代游戏美术完美融合。就建筑风格来说，游戏场景中的建筑融合多个朝代建筑风格，展现了中国古代宫殿、寺庙、民居的独特美学。这些建筑不仅在形式上符合史实，还在细节处理上体现了中华传统建筑的精髓，如飞檐翘角、彩绘藻井等。从服饰设计来看，游戏中的角色服饰融入了中国古代服饰元素，从妖王到神仙，都体现了不同时期、不同阶层的服饰特点。这些设计既尊重历史，又加入了现代设计元素，使其在视觉上更具吸引力。自然景观方面，游戏中的山水画卷般的场景设计，充分展现了中华传统山水画的意境。云雾缭绕的山峦、飞瀑流泉的溪谷，都体现出中华文化特有的自然审美。

3．中华传统音乐元素的运用。游戏的配乐和音效设计也充分体现了中华文化特色。游戏配乐中大量使用了中华传统乐器，如琵琶、古筝、唢呐等，营造出独特的东方氛围。配乐风格融合了中国古典音乐的特点，如宫商角徵羽五声音阶，以及中华传统音乐的旋律特征。游戏中的环境音效也融入中国元素，如寺庙的钟鼓声、黄风岭中伴随沙尘扑面而来的陕北说书等，增强了游戏世界的沉浸感和文化氛围。《黑神话：悟空》在多个层面上深度融合了中华文化元素。这种融合不是简单的表面装饰，而是将中华文化的精髓融入游戏的核心设计中，创造出一个既有文化深度，又具现代游戏特色的作品。

二、《黑神话：悟空》的国际传播策略

笔者根据哈罗德·拉斯韦尔提出的“5W”传播模式，分析《黑神话：悟空》的传播策略。