《山家清供》里的薝卜煎
每年六月,栀子花开,也是大学生毕业离校之时,歌曲《栀子花开》便会在校园里回响:“栀子花开,So beautiful so white,这是个季节,我们将离开。难舍的你,害羞的女孩,就像一阵清香,萦绕在我的心怀……”浪漫吧?不过,现代人的浪漫在古人面前恐怕浪不起来,他们居然将栀子花拿来吃,还吃出诗情画意,在《山家清供》里还给它起了个难懂的名字——薝卜煎(又名端木煎):“旧访刘漫塘宰,留午酌,出此供,清芳极可爱。询之,乃栀子花也。采大者,以汤焯过,少干,用甘草水和稀面,拖油煎之,名‘薝卜煎’。杜诗云:‘于身色有用,与道气相和。’既制之,清和之风备矣。”
在宋代,“羹”指的是今人所说的“汤”,“汤”指的是热水,“炸”指的是用开水焯,而“煎”指的就是油炸,薝卜煎就是油炸薝卜。“薝卜”又是什么呢?林洪说了,就是栀子花。为何这么命名?唐朝第一美食家段文昌的儿子段成式在《酉阳杂俎》说:“栀子翦花六出,刻房七道,其花香甚,相传即西域薝卜花也。”薝卜花是西域的叫法,栀子则是中原的叫法。为什么把这种花称为栀子,《本草纲目》讲,栀子的果子像商周时代的青铜酒器“卮”,加个“木”字旁,就是“栀”。至于为什么又叫“端木”,百思不得其解。
这道菜的做法,先是采大瓣栀子花,用开水焯过,稍稍晾干水,然后用甘草水和稀面糊,放进油里炸。之所以要先焯水,主要是因为栀子花所含的三萜成分有苦味,用开水焯过,部分苦味成分就溶到水里,苦味因此大减,再用甘草水和面炸,甘草的甜和回甘就把剩余的苦味掩盖了。
这或是栀子花入菜的最早记录,之后栀子花的菜式也多了起来。明朝高濂的《遵生八笺·饮馔服食笺》中描述了栀子花的另外几种吃法:“采半开花,矾水焯过,入细葱丝、大小茴香、花椒、红曲、黄米饭研烂,同盐拌匀,腌压半日食之。

登录后获取阅读权限
去登录
本文刊登于《书屋》2025年5期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自

订阅