野鸡赞美诗

嘎嘎地叫，嘲弄着人类坟头

在草丛，在树冠，在山坡和树阴里

在农田，在地垄，在田埂

下雨不下雨最知道，天气预报算什么

拥有藐视人类的视角，腹中蛋卵

光中的阴影囊括了村庄

拥有天空又贴紧大地，跑得比兔子还快

起得比京郊的公务员还早

拥有南风中最早最强大的春情

一只公野鸡驾驭一群母鸡

人族自叹弗如，艳羡不已

捉蝎子的农民多么恼火！

它待过的地方一无所有

也没有蜈蚣，冬虫夏草

没有剧毒的七寸蛇

它比最精通剧毒的药剂师更懂得

识别躺板板的红伞伞，毒草

它知道所有坟中老人身上的毒药

百草枯，敌敌畏，乐果，这酯那酯

它刨，它挠，它飞，它奔走

它扑腾翅膀嘎嘎地叫，喈喈地应

它吃蟋蟀，蚂蚱，果子，麦粒，玉米

它向暮显晨隐的兔子问安

小兔崽和小鸡崽，一起玩躲老鹰的游戏

躲黄鼠狼的游戏，一起探讨地震和洪水

一起探讨遍地荒芜的村庄。飞吧，跑吧

世界归根结底是鸡们的

我们死后，它是最临近最常见的动静

把四季昼夜最炫的色彩采集于一身

尊敬的女士，愿你胸大有脑

野鸡一般机警，野鸡一般自在

愿你公野鸡一般华美，它多像一只小凤凰

野兔赞美诗

白天像月亮一样隐没，

从日暮到拂晓，田野细微地颤动

它精巧的小身子蹦蹦跶跶。

它好像真的住在月亮里

不是白色，就是这样的土黄色。

有时我艳羡一只野兔的富有，

它随便吃着滚动的果子，

苹果，梨，杏，桃子，樱桃

挑拣着去哪一块果园，

它是清纯的老司机，

熟知从青涩到烂熟的所有味道。

它拥有那么多种甚至还未命名的野草上的星光。

它多么傲慢，从不正眼相看哪怕是黄鼠狼

头部二百七十度范围内尽收眼底。