1

绒绒的草地，

开着小雏菊和蒲公英，

你的小手揪草，

你推着不听话的学步车。

你坐到地上，

哦，草下干燥的黄土里，

有我们更古老的祖母。

老祖母长成一棵树，站在背后，

阴凉遮住你。

你并不知道，

我把我外祖母和我母亲的荫庇都给了你。

一代代人的果实挂在树上，

风摇动，

它们环绕你轻轻哼唱。