2019 年 5 月，习近平总书记在亚洲文明对话大会开幕式上的主旨演讲中提出：“应对共同挑战、迈向美好未来，既需要经济科技力量，也需要文化文明力量。”这句话像一把钥匙，打开了我们策划《中华文化可以向世界贡献什么？》的灵感之门。浩瀚璀璨的中华文化是亚洲文明乃至人类文明浓墨重彩的篇章，是可供人类应对现代社会种种挑战的深厚文明资源，但我们发现，市面上很多介绍中华文化的书籍，要么过于学术晦涩，要么流于表面的文化符号堆砌。如何让世界真正理解中华文化的深层价值？如何让这些价值在当代全球治理中发挥作用？这是我们选题策划的初心。

《中华文化可以向世界贡献什么？》一书，由从事中国问题、文化问题、价值论研究的孙伟平教授，以及中国社科院、北京大学等多名对中华文化与世界问题有深入研究的专家共同创作。中华文化不是静止的文物，而是活的智慧。该书选择当前世界所普遍面临的客观存在而又迫在眉睫的问题，以问答的形式，不回避不躲藏，直接客观指出问题所在；同时，针对问题，条分缕析地书写中华文化中相应的思想观念、价值理念，分析问题的原因，努力提出解决问题的方案与思路经验。