语言跨山海 出版架云桥
作者 朱滔 陈文华 钟秋兰
发表于 2025年7月
老挝国立大学学生接受赠书。作者供图

大力发展和促进国际中文教育,是增强中华文明传播力影响力、推动中华文化更好走向世界的重要途径之一。与此相应,国际中文教材的建设和对外输出,也是助力国际中文教育发展的重要事业。近年来,随着中国和东盟关系的蓬勃发展,中国同东南亚国家之间不但经贸往来密切,文化、教育、科技、旅游、基建等方面的交流与合作也在不断扩大,无论是政府交流还是民间交往,都呈现出日益频繁的趋势。同时,东南亚民众学习中文的热情高涨。然而,专门面向东南亚读者的国际中文教育教材和教学资源,长期处于稀缺状态,真正“走出去”并“扎下根”的项目更是凤毛麟角。在此背景下,广西教育出版社决定采用国际策划与组稿的方式,通过中外合作,打造面向东盟的、具有本土化和个性化特色的语言学习教材项目。

经过综合考量,我们选择了老挝作为“出海”的第一站。2019 年初,广西教育出版社策划编辑团队赴老挝万象,进行实地考察和调研,深入了解老挝的语言学习教材市场情况及当地读者需求;并与老挝国立大学、老挝国家广播电台的专家会面洽谈,共议策划、组稿等相关事宜,达成共同打造《汉语-老挝语口语基础教程》的合作意向。

本文刊登于《海外星云》2025年4期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅