“你们若恰好路经查令十字街 84 号，请代我献上一吻，我亏欠她良多……”

——海莲·汉芙《查令十字街84 号》

阅读这本小书并没有花费很长时间，只消半个下午就翻完了，但图书的后劲却是很长。这是一本书信集，信件的两边，是隔着大西洋的美国和英国。1949 年，美国的老姑娘海莲·汉芙想淘书，于是写信给英国伦敦查令十字街 84 号的马克斯与科恩书店，请求帮忙寻找，并由此建立了20 年的通信往来。

一位性格直爽、天真烂漫却生活拮据的纽约女作家，与一位彬彬有礼却严谨克制的伦敦书店经理，因书籍结缘，通过书信展开了一段跨越重洋的深厚友谊。随着时间推移，这段书信往来逐渐延伸至女作家的友人、书店的其他员工，甚至书店经理德尔的家人和邻居，彼此的联系也从最初的书籍购买，逐渐发展为互赠礼物的温情互动。尽管汉芙在信中多次表达前往英国、亲访查令十字街 84 号那家书店的愿望，但这一心愿始终未能实现。最终，随着德尔的离世，这段持续20 年的书信情谊，终究未能迎来两人相见的那一天。