《经济学人》2025年10月11日

特朗普的中东策略：非常规的成功之道

当大多数美国总统试图回避或改造中东时，唐纳德·特朗普却在其第二任期展示了一种看似矛盾的成功秘诀：承认美国力量的局限性，并敢于从无法掌控的乱局中抽身。

特朗普在第二任期内促成的加沙停火并非他所宣称的“永久和平”，但确实是一项前任美国总统未能达成的切实成果。加之在第一任期推动的《亚伯拉罕协议》，特朗普的中东外交成果颇丰。

外界往往错误地把特朗普在中东的成功归功于其“交易大师”团队的超凡能力，或其善变个性带来的战略优势，然而后者甚至曾导致战火不必要的延长。

特朗普之所以能在中东取得成功，关键在于他愿意接受不完美、甚至堪称混乱的结果，这与美国传统上追求彻底解决、全面变革的宏大叙事背道而驰。今年6月针对伊朗核设施的空袭后，他迅速宣布胜利并果断收场，有效避免了可能升级的地区战争。在叙利亚，当制裁阻碍战后重建时，他未陷入微观管理的陷阱，而是解除制裁，将主导权交还地区国家，坦言“祝叙利亚好运”。这种策略在加沙停火谈判中达到极致。面对以巴双方对复杂和平方案的抵触，他摒弃冗长磋商，强力推进基础框架，将棘手细节留给未 来。