秦王政二十二年（前225），秦国大将王翦在率兵60万攻楚之前，要求秦始皇赏赐他田宅园池。生性多疑的秦始皇答应了，且在开怀大笑后，完全消除了对王翦的提防猜忌之心，其一统天下的霸业也最终得以实现。

据《史记·白起王翦列传第十三》记述，即便在大军已出征进发的途中，王翦“使使还请善田者五辈”，还五次派人赶回咸阳请求秦始皇践诺。其实，王翦并无觊觎天下的“异志”，也不贪念财货，他需要的是在风云变幻的政治博弈中的自身安全。“将在外，君命有所不受”。一个手握举国之兵的统帅，如若拥兵自重，有“不臣之心”，君主又能奈他何？所谓“天下熙熙皆为利来，天下攘攘皆为利往”，无论何人，所作所为皆有其目的，为名，为利，于情，于理……王翦因势利导，遵循这一思维定势，反其道而行之，给秦始皇预设了一种自己追求“良田美宅”的表象，从而取得了秦始皇的信任，解决了自己的后顾之忧。